Scusa Se Vado Via - eMMa
С переводом

Scusa Se Vado Via - eMMa

  • Альбом: Sarò Libera

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген Scusa Se Vado Via , суретші - eMMa аудармасымен

Ән мәтіні Scusa Se Vado Via "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scusa Se Vado Via

eMMa

Оригинальный текст

Non essere geloso se questa è la mia vita

Si è rotto l’incantesimo e la favola è finita

Non chiedermi altro tempo

Sarebbe rimandare la giusta soluzione

A questo nostro naufragare, amavo quel tuo timido sorriso, l’incoerenza,

la dolcezza che sapeva farmi andare in confusione

E rimandavo la mia decisione

Scusa se vado via questa lettera

Schiarirà poi il buio tra i silenzi

Voglio andar via e devo farlo subito

Troverai il coraggio e piano piano

Scorderai le mie mani arrese

A scongiurare i baci tuoi

È difficile accettare che non siamo più gli stessi

Scusa se vado via

Non essere geloso se adesso ho la mia vita

Se pensi di guardare una persona sconosciuta

Non so trovare un senso a questo non volerti

Pensare che ho lottato tanto tempo per averti

Amavo quell’ironico sorriso di apparenza

La distanza che sapeva procurarmi un’attenzione

E rimandavo la mia decisione

Scusa se vado via questa lettera

Schiarirà poi il buio tra i silenzi

Voglio andar via e devo farlo subito

Troverai il coraggio

E piano piano scorderai le mie mani arrese

A scongiurare i baci tuoi

È difficile accettare che non siamo più gli stessi

Via via via via

È difficile accettare che non siamo più gli stessi

È difficile sognare se non siamo più gli stessi

È difficile da dire che non siamo piu gli stessi

Scusa se vado via

Перевод песни

Бұл менің өмірім болса қызғанба

Сиқыр бұзылып, оқиға аяқталды

Менен артық уақыт сұрама

Бұл дұрыс шешімді кейінге қалдыру еді

Біздің кеме апатқа ұшыраған кезде, мен сенің ұялшақ күлкіңді, сәйкессіздікті жақсы көрдім,

мені шатастырып жіберуді білген тәттілік

Ал мен шешімімді кейінге қалдырдым

Бұл хатты тастап кетсем кешіріңіз

Содан кейін ол үнсіздіктер арасындағы қараңғылықты жеңілдетеді

Мен кеткім келеді, мен мұны қазір істеуім керек

Сіз батылдықты және баяу табасыз

Сен менің тапсырылған қолымды ұмытасың

Сүйісулеріңізді болдырмау үшін

Біз бұрынғыдай емеспіз деп қабылдау қиын

Кетсем кешіріңіз

Қазір менің өмірім болса, қызғанба

Егер сіз бейтаныс адамға қарап тұрмын деп ойласаңыз

Мен мұны сені қаламау арқылы түсіне алмаймын

Мен сен үшін көп уақыт күрестім деп ойлау

Маған сыртқы келбетінің ирониялық күлкісі ұнады

Менің назарымды аударуды білген қашықтық

Ал мен шешімімді кейінге қалдырдым

Бұл хатты тастап кетсем кешіріңіз

Содан кейін ол үнсіздіктер арасындағы қараңғылықты жеңілдетеді

Мен кеткім келеді, мен мұны қазір істеуім керек

Сіз батылдық табасыз

Ал сен менің тапсырылған қолымды ақырындап ұмытасың

Сүйісулеріңізді болдырмау үшін

Біз бұрынғыдай емеспіз деп қабылдау қиын

Біртіндеп

Біз бұрынғыдай емеспіз деп қабылдау қиын

Егер біз бұрынғыдай болмасақ, армандау қиын

Біз бұрынғыдай емеспіз деп айту қиын

Кетсем кешіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз