Төменде әннің мәтіні берілген Dimentico Tutto , суретші - eMMa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
eMMa
Il sorriso non lo perder mai
Qualunque cosa ti accada
Qualcosa ti inventerai
Non la vedi ma è la tua strada
E quando ti accorgerai
Ti sembrerò un’altra storia
E quella che lascerai
E non si toglie più
L’avere della paura
A meno che tu non ricordi com’era
Qua a subirci ancora tante volte
Questa vita è forte
Trova le risposte
E tanto dimentico tutto
Dimentico tutti
I luoghi che ho visto, le cose che ho detto
I sogni distrutti
La storia non è la memoria, ma la parola
Non vedi che cosa rifletti
Sopra un mare di specchi si vola
Il tramonto lo guarderai
Come fosse l’ultimo al mondo
E negli occhi che rimarrai
Come fossi l’unica al mondo
E se il tempo lo stringi in mano
Il giorno dura un secondo
Tu sempre più lontano
E tutto il bene sei tu
Perché il destino ci spezza
E perché non vuoi più
Più nessuna tristezza
Qua a subirci ancora tante volte
Questa vita è forte
Trova le risposte
E tanto dimentico tutto
Dimentico tutti
I luoghi che ho visto, le cose che ho detto
I sogni distrutti
La storia non è la memoria, ma la parola
Non vedi che cosa rifletti
Sopra un mare di specchi si vola
Io, lei, voi
La mia vita e la tua vita
Qui morirei domani
Dai non dire così
Guarda in alto con la testa fammi di sì
Qui ora adesso poi so che cos'è che vuoi
L’alluvione su di noi
Stringimi più che puoi
Fuori il tempo sta finendo
Non parlare se non vuoi
Chiudi gli occhi d’ora in poi
D’ora in poi
Qua a subirci ancora tante volte
Questa vita è forte
Trova le risposte
E tanto dimentico tutto
Dimentico tutti
I luoghi che ho visto, le cose che ho detto
I sogni distrutti
La storia non è la memoria, ma la parola
Non vedi che cosa rifletti
Sopra un mare di specchi si vola
E tanto dimentico tutto
Dimentico tutti
I luoghi che ho visto, le cose che ho detto
I sogni distrutti
La storia non è la memoria, ma la parola
Non vedi che cosa rifletti
Sopra un mare di specchi si vola
Ешқашан күлкіңді жоғалтпа
Саған не болса да
Сіз бірдеңе ойлап табасыз
Сіз оны көрмейсіз, бірақ бұл сіздің жолыңыз
Ал сіз қашан байқайсыз
Мен саған басқа әңгіме сияқты көрінемін
Ал сіз кететін адам
Және ол енді ұшпайды
Қорқыныш бар
Оның қандай болғаны есіңізде болмаса
Мұнда тағы бірнеше рет азап шегеді
Бұл өмір күшті
Жауаптарды табыңыз
Сөйтіп мен бәрін ұмытамын
Мен бәрін ұмытамын
Мен көрген жерлер, мен айтқан нәрселер
Армандар жойылды
Тарих – есте сақтау емес, сөз
Сіз не ойлайтыныңызды көрмейсіз
Сіз айна теңізінің үстінен ұшып өтесіз
Күннің батуын тамашалайсың
Дүниедегі соңғысы сияқты
Көзіңде қаласың
Дүниеде жалғыз мен сияқтымын
Ал егер уақыт оны сіздің қолыңызда қатайтса
Күн бір секундқа созылады
Сен одан сайын алыссың
Ал бәрі жақсы сенсің
Өйткені тағдыр бізді сындырады
Ал енді неге қаламайсың
Енді қайғы жоқ
Мұнда тағы бірнеше рет азап шегеді
Бұл өмір күшті
Жауаптарды табыңыз
Сөйтіп мен бәрін ұмытамын
Мен бәрін ұмытамын
Мен көрген жерлер, мен айтқан нәрселер
Армандар жойылды
Тарих – есте сақтау емес, сөз
Сіз не ойлайтыныңызды көрмейсіз
Сіз айна теңізінің үстінен ұшып өтесіз
Мен, ол, сен
Менің өмірім және сенің өмірің
Міне, мен ертең өлетін едім
Жүр, олай айтпа
Иә деп басыңызды көтеріп қараңыз
Міне, қазір мен сенің не қалайтыныңды білемін
Бізге тасқын
Мені мүмкіндігінше қатты ұстаңыз
Сыртта уақыт өтіп жатыр
Қаламасаңыз сөйлеспеңіз
Қазірден бастап көзіңді жұмы
Бұдан былай
Мұнда тағы бірнеше рет азап шегеді
Бұл өмір күшті
Жауаптарды табыңыз
Сөйтіп мен бәрін ұмытамын
Мен бәрін ұмытамын
Мен көрген жерлер, мен айтқан нәрселер
Армандар жойылды
Тарих – есте сақтау емес, сөз
Сіз не ойлайтыныңызды көрмейсіз
Сіз айна теңізінің үстінен ұшып өтесіз
Сөйтіп мен бәрін ұмытамын
Мен бәрін ұмытамын
Мен көрген жерлер, мен айтқан нәрселер
Армандар жойылды
Тарих – есте сақтау емес, сөз
Сіз не ойлайтыныңызды көрмейсіз
Сіз айна теңізінің үстінен ұшып өтесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз