Da Quando Mi Hai Lasciato Tu - eMMa

Da quando mi hai lasciato tu

Ho perso il senso di ogni cosa

Di rimedi non ne ho più

E questa non è un’altra scusa

Da quando ti ho lasciato io

Sorrido meno chiusa in casa

Parlo poco ancora io

Lascio i miei dubbi in attesa

Ma tra di noi qualcosa

All’improvviso poi si è spento

Ferirti non è stato mai il mio intento

Stavamo insieme solo e soltanto per dispetto

E tra di noi non ho capito mai cos'è successo

Il tuo silenzio ha rovinato tutto

Ed il mio orgoglio poi ha fatto il resto

Da quando mi hai lasciato tu

O forse ti ho lasciato io

E mi domando ancora se

Ancora se esiste per noi un addio

Perchè lasciarsi che cos'è

È tutto questo non ha un senso

Se mi domandavo di te

Io sento ancora un vuoto dentro

Ma tra di noi qualcosa all’improvviso

Poi si è spento

Ferirti non è stato mai il mio intento

Stavamo insieme solo

E soltanto per dispetto

E tra di noi non ho capito mai cos'è successo

Il tuo silenzio ha rovinato tutto

Ed il mio orgoglio poi ha fatto il resto

Ed il mio orgoglio poi ha fatto il resto

E il tuo silenzio poi ha detto tutto

Di questo orgoglio adesso che cosa me ne faccio

Da quando mi hai lasciato tu

O forse ti ho lasciato io

Сен мені тастап кеткеннен бері

Мен барлық нәрсені түсінбей қалдым

Менде артық ем жоқ

Және бұл басқа сылтау емес

Мен сені тастап кеткеннен бері

Мен үйде азырақ күлемін

Мен әлі аз сөйлеймін

Мен өзімнің күмәнімді қалдырамын

Бірақ арамызда бірдеңе

Сосын кенет сөніп қалды

Мен сені ренжіту ешқашан болған емес

Біз тек реніштен ғана бірге болдық

Ал арамызда не болғанын түсінбедім

Сіздің үнсіздігіңіз бәрін құртты

Содан кейін менің мақтанышым қалғанын жасады

Сен мені тастап кеткеннен бері

Немесе мен сені тастап кеткен шығармын

Ал мен әлі де ойлаймын

Сонда да біз үшін қоштасу болса

Неліктен сол нәрсені қалдыру

Мұның бәрі мағынасыз

Егер мен сені қызықтырсам

Мен әлі де ішімде бір бослықты сезінемін

Бірақ арамызда кенеттен бірдеңе болды

Сосын шығып кетті

Мен сені ренжіту ешқашан болған емес

Екеуміз жалғыз болдық

Және тек қарсылықтан

Ал арамызда не болғанын түсінбедім

Сіздің үнсіздігіңіз бәрін құртты

Содан кейін менің мақтанышым қалғанын жасады

Содан кейін менің мақтанышым қалғанын жасады

Ал сенің үнсіздігің бәрін айтты

Енді бұл мақтанышпен не істеймін

Сен мені тастап кеткеннен бері

Немесе мен сені тастап кеткен шығармын