No More Room - Emily King

Flowers on the floor in the attic

Cigarettes in half by the window

Something in the distance eludes me

Something in a dream that I can’t let go…

No more room in my life for you dear

No more room in my life for you

Each and every morning you greet me

Every night you’re there by my pillow

Your departure’s long overdue now

Loneliness it’s time that I let you go

No more room in my life for you dear

No more room in my life for you

No more room in my life for you dear

No more room in my life for you

Drifting in the middle of an empty ocean

Waiting for the wind that will take me home

Far too long my only company has been my own

No more room in my life for you dear

No more room in my life for you

No more room in my life for you dear

No more room in my life for you

When there’s no one

But inside the coldest part

Shadows cast in afternoon

I would forget all the love I knew before

But now I’m sure there’s no more…

Шатырдағы  еденде  гүлдер

Терезенің жартысында темекі

Алыстан бір нәрсе мені айналып өтеді

Түсімде мен жібере алмайтын нәрсе…

Менің өмірімде саған орын жоқ, қымбаттым

Сіз үшін менің өмірімде көп орын жоқ

Әр таң сайын мені қарсы аласың

Әр түнде сен менің жастығымның жанында боласың

Сіздің кетуіңіз әлдеқашан артта қалды

Жалғыздық, мен сені жіберетін кез келді

Менің өмірімде саған орын жоқ, қымбаттым

Сіз үшін менің өмірімде көп орын жоқ

Менің өмірімде саған орын жоқ, қымбаттым

Сіз үшін менің өмірімде көп орын жоқ

Бос мұхиттың ортасында дрейф

Мені үйге апаратын желді күту

Ұзақ уақыттан бері менің жалғыз компаниям менікі болды

Менің өмірімде саған орын жоқ, қымбаттым

Сіз үшін менің өмірімде көп орын жоқ

Менің өмірімде саған орын жоқ, қымбаттым

Сіз үшін менің өмірімде көп орын жоқ

Ешкім болмаған кезде

Бірақ ең суық жерде

Көлеңкелер түстен кейін түседі

Мен бұрын білген махаббатымды ұмытар едім

Бірақ енді болмайтынына сенімдімін…