Down - Emily King

I just don’t understand

This here love is compromised

Where does that leave us, when I look in — your

Eyes you seem to care

Then you lead me to another place

It isn’t fair, all these rules you make

I just can’t stay around

With all your foolish games

It’s like a miracle

I made it this far, and you say you won’t keep fighting

But i know you will

It’s like a cycle and still…

You keep pulling me

Down, down, down, down, down

Lower than I’ve ever known

Oh you tease me with a smile

Then you leave me all alone

I still wish things were good

Just like they use to be

Two friends who fell in love

Trapped in the mystery, we had so much in common

(and we) laughed at every-thing

That was long ago

Ooh you went and changed

Before we lost control, before we started to fight

Before you raised your voice

Before I left that night

And now I’m left here crying

Head up, to the sky

Trying to get back to the point when we were right

You keep puling me

You keep pulling me

Down, down, down, down, down

Lower than I’ve ever known

Oh you tease me with a smile

Then you leave me all alone

Like a drop of rain

Falling through a passing wind

You keep pulling me

Down, down, down, down, down

Can we get back up again?

Just one, one glimpse of happiness

And I won’t have to guess if love has won

You keep pulling me down

Like a drop of rain

Falling through a passing wind

You keep pulling me

Down, down, down, down, down

Can we get back up again?

(melodic ooh’s)

Мен түсінбеймін

Бұл жерде махаббат бұзылған

Бұл бізді қайда қалдырады, мен қарасам — сенің

Көздер сізге                                                            

Сосын мені                                                                           Сосын                                  Сен                           Сен 

Бұл әділ емес, осы ережелердің барлығын сіз жасайсыз

Мен тұра алмаймын

Барлық ақымақ ойындарыңмен

Бұл ғажайып            

Осы уақытқа дейін жүрдім, сіз күресуді жалғастырмаймын деп отырсыз

Бірақ мен білемін

Бұл цикл сияқты және әлі де…

Сен мені тарта бересің

Төмен, төмен, төмен, төмен, төмен

Мен бұрыннан білетінімнен төмен

О, сен мені күліп жібересің

Сосын мені жалғыз қалдырасың

Мен бәрі жақсы болғанын қалаймын

Дәл олар бұрынғыдай

Бір-біріне ғашық болған екі дос

Жұмбаққа түскен, бізде ортақ көп болды

(және біз) бәріне күлдік

Бұл баяғыда болды

Оо сен барып өзгердің

Біз бақылауды жоғалтқанға дейін, төбелеске  бастар                                               |

Дауысыңды көтергенше

Мен сол түні кеткенге дейін

Ал енді мен осында жылап қалдым

Басыңыз, аспанға

Біз дұрыс болған кезде өзекшеге оралуға тырысады

Сен мені тарта бересің

Сен мені тарта бересің

Төмен, төмен, төмен, төмен, төмен

Мен бұрыннан білетінімнен төмен

О, сен мені күліп жібересің

Сосын мені жалғыз қалдырасың

Жаңбырдың тамшысы сияқты

Өтіп бара жатқан желден құлау

Сен мені тарта бересің

Төмен, төмен, төмен, төмен, төмен

Қайта орала аламыз ба?

Бақыттың бір ғана көрінісі

Махаббат жеңді ме, жоқ па деп болжаудың қажеті жоқ

Сіз мені төмен түсіре бересіз

Жаңбырдың тамшысы сияқты

Өтіп бара жатқан желден құлау

Сен мені тарта бересің

Төмен, төмен, төмен, төмен, төмен

Қайта орала аламыз ба?

(әуендік ooh)