Paper Heart - Emily James
С переводом

Paper Heart - Emily James

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255110

Төменде әннің мәтіні берілген Paper Heart , суретші - Emily James аудармасымен

Ән мәтіні Paper Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paper Heart

Emily James

Оригинальный текст

dark spots on the pages remarks of the love

that i tried to give but it wasnt enough

but must, we see the truth

through our eyes

it feels like ive written you

a hundred times before

coz i dont wanna cage your heart

i wanted it to soar

but it' engrave in your mind, that you must

stand by my side

but go ahead and leave me

im telling you, you should

she’s gonna love you

like i never could

go ahead and leave me

tear me apart

i’ll take back the pieces

of my paper heart

you’ve been better to me, than i ever deserve

giving me love, that I can’t return

so i have to let go, even though it hurts

go ahead and leave me

im telling you, you should

she’s gonna love you

like i never could

go ahead and leave me

tear me apart

i’ll take back the pieces

of my paper heart

I’m trying to give you heaven,

by saying this farewell

i guess it’s just a silver lining,

of what feels like hell

go ahead and leave me

im telling me you, you should

she’s gonna love you

like i never could

pls start to belive me

you played your part

i can take the pieces

of my paper heart

oh, i can take the pieces

of my papaer heart

Перевод песни

беттеріндегі қара дақтар махаббат туралы сөздер

Мен беруге  тырыстым, бірақ жетпеді

бірақ біз шындықты көруіміз керек

біздің көзімізбен

Мен сізге жазған сияқтымын

                                                                          

өйткені мен сенің жүрегіңді торға алғым келмейді

Мен оның көтерілгенін қаладым

бірақ бұл сіздің санаңызда қалыпталады, бұл сізге қажет

жанымда бол

бірақ мені қалдырыңыз

Мен сізге айтамын, сізге керек

ол сені сүйетін болады

мен ешқашан алмағандай

Мені қалдырыңыз

мені бөліп таста

мен бөлшектерді қайтарамын

менің қағаз жүрегімнен

сіз маған лайықсыз                                                                                                                         

маған махаббатты беру, мен қайта алмаймын

сондықтан                                   

Мені қалдырыңыз

Мен сізге айтамын, сізге керек

ол сені сүйетін болады

мен ешқашан алмағандай

Мені қалдырыңыз

мені бөліп таста

мен бөлшектерді қайтарамын

менің қағаз жүрегімнен

Мен сізге жәннат беруге тырысамын,

 осы қоштасу арқылы

Менің ойымша, бұл жай ғана күміс,

тозаққа ұқсайтын нәрселер туралы

Мені қалдырыңыз

Мен сізге айтамын, сізге керек

ол сені сүйетін болады

мен ешқашан алмағандай

өтінемін, маған сене бастаңыз

сен өз рөліңді ойнадың

Мен бөлшектерді аламын

менің қағаз жүрегімнен

О, бөлшектерді аламын

менің қағаз жүрегімнен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз