Never Chase a Boy - Emily James

He left a scar in your smile

And it will never look quite the same again

Thought he loved you for a while

Thought it would never end

But now it hurts to look back,

on all the times he held your hand,

You gave him all you had, he took it and ran.

Clear his memory from the shelf,

You’re so afraid of losing him, that you’re losing yourself.

It’s time to listen to your own voice.

Go on and chase your dreams,

but never chase a boy.

You see that long dark road

And try to figure out where you mistepped,

Somehow you ended up alone

Headed towards regret,

But the end is in sight

I know its hard but keep in mind

You get closer to the light

The higher you climb

Clear his memory from the shelf,

You’re so afraid of losing him, that you’re losing yourself.

It’s time to listen to your own voice.

Go on and chase your dreams,

but never chase a boy.

Ahh…

Cause now you’re faced with paths

One is sand and one is snow

You could follow his tracks

Or make your own

Clear his memory from the shelf,

You’re so afraid of losing him, that you’re losing yourself.

It’s time to listen to your own voice.

Go on and chase your dreams,

but never chase a boy.

Never chase a boy

Ол сенің күлкіңде тыртық қалдырды

Және ол ешқашан бірдей көрінбейді

Біраз уақыт ол сені жақсы көреді деп ойладым

Ол ешқашан бітпейді деп ойладым

Бірақ енді артқа қарасам,

Ол сенің қолыңды ұстаған сайын,

Сіз оған қолыңыздағының бәрін бердіңіз, ол алып жүгіріп кетті.

Оның жадын сөреден тазалаңыз,

Сіз оны жоғалтып алудан қорқасыз, сондықтан өзіңізді жоғалтасыз.

Өз дауысыңызды тыңдайтын кез келді.

Армандарыңызды қуып,

бірақ ешқашан ұлды қума.

Сіз ұзақ қараңғы жолды көресіз

Және сіз қайда қателескеніңізді анықтауға тырысыңыз,

Әйтеуір жалғыз қалдыңыз

Өкінішке бет бұрған,

Бірақ ақыры  көрініп тұр

Мен бұл қиын екенін білемін, бірақ есте сақтаңыз

Жарыққа жақындайсыз

Сіз соғұрлым жоғары көтерілесіз

Оның жадын сөреден тазалаңыз,

Сіз оны жоғалтып алудан қорқасыз, сондықтан өзіңізді жоғалтасыз.

Өз дауысыңызды тыңдайтын кез келді.

Армандарыңызды қуып,

бірақ ешқашан ұлды қума.

Ах...

Себебі қазір сізде жолдар бар

Бірі құм, бір қар

Сіз оның ізімен жүре аласыз

Немесе өзіңіз жасаңыз

Оның жадын сөреден тазалаңыз,

Сіз оны жоғалтып алудан қорқасыз, сондықтан өзіңізді жоғалтасыз.

Өз дауысыңызды тыңдайтын кез келді.

Армандарыңызды қуып,

бірақ ешқашан ұлды қума.

Ешқашан ұлды қума