Nada - Emilio Rojas, Joell Ortiz
С переводом

Nada - Emilio Rojas, Joell Ortiz

Альбом
L.I.F.E. - EP
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250430

Төменде әннің мәтіні берілген Nada , суретші - Emilio Rojas, Joell Ortiz аудармасымен

Ән мәтіні Nada "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nada

Emilio Rojas, Joell Ortiz

Оригинальный текст

My mama worked double shifts, she had three jobs

(I ain’t never had nada)

I gotta go and hustle quick, I gotta be somethin'

(I ain’t never had nada)

I’m livin' uptown, I stay by that weed spot

(I ain’t never had nada)

I gotta upgrade to J’s from them Reeboks, brrrrr

(I ain’t never had nada)

My mama worked double shifts, she had three jobs

(I ain’t never had nada)

I gotta go and hustle quick, I gotta be somethin'

(I ain’t never had nada)

I’m livin' uptown, I stay by that weed spot

(I ain’t never had nada)

I gotta upgrade to J’s from them Reeboks, brrrrr

(I ain’t never had nada)

My mama was single, my father, he left us with nada

Not even a dollar for diapers so she doubled her hospital shifts

Just to give us a quality life, uh, now I’m chasin' this money

I’m sick and tired of askin' what the price is

And I’mma need me a couple of millions for my sacrifices

Yeah, now the landlord called

Said he need a couple of G’s for the lease by the first

I live in the hood where they beef over turf

Yet them rich folks still wish them streets would be theirs

Now they just built another fuckin' Starbucks

But the corner store close, killin' our bucks

How we supposed to be a breadwinner

When we livin' off them little fuckin' crumbs that they toss us

It’s a tossup, wanna chalk us out

‘Cause we shoot each other up over Porsches

Lil' mama like a pro, pro-choice

'Cause her man just endorsed her for gettin' an abortion

I wish it was different, it isn’t, we livin' with drama

All the homies doin' anything to eat right now 'cause we never had nada

My mama worked double shifts, she had three jobs

(I ain’t never had nada)

I gotta go and hustle quick, I gotta be somethin'

(I ain’t never had nada)

I’m livin' uptown, I stay by that weed spot

(I ain’t never had nada)

I gotta upgrade to J’s from them Reeboks, brrrrr

(I ain’t never had nada)

My mama worked double shifts, she had three jobs

(I ain’t never had nada)

I gotta go and hustle quick, I gotta be somethin'

(I ain’t never had nada)

I’m livin' uptown, I stay by that weed spot

(I ain’t never had nada)

I gotta upgrade to J’s from them Reeboks, brrrrr

(I ain’t never had nada)

Cheeseburgers, fries and Coke, my mama worked in White Castle

I ain’t never had nada

She used to sniff lines of coke, enough to build a white castle

I ain’t never had nada

We ain’t had a dime, we broke while I’m dealin' with life’s hassles

I ain’t never had nada

Man, niggas had all kinds of jokes but this is right back at you

Just when y’all thought it was a wrap, I thought of a couple of raps

Took the money from the trap, hit the booth on ‘em

Said let me give this a crack, I’m tired of slingin' that crack

I started spittin' this crack and it grew on ‘em

First bookin' was a wrap, word to Brooklyn, it was packed

Man, it happened in a snap how I blew on ‘em

Had the haters face blue on ‘em, watch face blew on ‘em

Bitches blew on ‘em, niggas tried to race the whip

And I blew on ‘em, shit fast dude

Remember that fast food fiend, well she clean now

Floor model gone, flat screen now

Livin' in the condo of her dreams now

Bank cards, no more EBT now

We chillin' on a little somethin' partner

Money meetings and button up Prada

But you’ll never see me frontin', I’mma stunt

And I remember when I never had nada

My mama worked double shifts, she had three jobs

(I ain’t never had nada)

I gotta go and hustle quick, I gotta be somethin'

(I ain’t never had nada)

I’m livin' uptown, I stay by that weed spot

(I ain’t never had nada)

I gotta upgrade to J’s from them Reeboks, brrrrr

(I ain’t never had nada)

My mama worked double shifts, she had three jobs

(I ain’t never had nada)

I gotta go and hustle quick, I gotta be somethin'

(I ain’t never had nada)

I’m livin' uptown, I stay by that weed spot

(I ain’t never had nada)

I gotta upgrade to J’s from them Reeboks, brrrrr

(I ain’t never had nada)

My mama was single, my father, he left us with nada

Not even a dollar for diapers so she doubled her hospital shifts

Just to give us a quality life, uh, now I’m chasin' this money

I’m sick and tired of askin' what the price is

And I’mma need me a couple of millions for my sacrifices

Перевод песни

Менің анам екі ауысыммен жұмыс істеді, оның үш жұмысы болды

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен барып тез асығуым  керек, мен бір болуым  керек 

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен қалада тұрамын, мен сол арамшөптің жанында тұрамын

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен олардың Reeboks-тен J-ға жаңаруым керек, brrrrr

(Менде ешқашан нада болған емес)

Менің анам екі ауысыммен жұмыс істеді, оның үш жұмысы болды

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен барып тез асығуым  керек, мен бір болуым  керек 

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен қалада тұрамын, мен сол арамшөптің жанында тұрамын

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен олардың Reeboks-тен J-ға жаңаруым керек, brrrrr

(Менде ешқашан нада болған емес)

Анам бойдақ еді, әкем бізді Надамен қалдырды

Жаялық үшін бір доллар да жоқ, сондықтан ол ауруханадағы ауысымын екі есеге арттырды

Бізге сапалы өмір беру үшін, Ух, енді мен бұл ақшаны «Мен»

Мен баға қанша екенін сұраудан шаршадым

Маған құрбандықтарым үшін бірнеше миллион  керек

Иә, қазір үй иесі қоңырау шалды

Біріншісі жалға алу үшін оған бірнеше G керек екенін айтты

Мен қапшықта тұрамын, онда олар шымтезек етін

Дегенмен, бай адамдар әлі де көшелердің өздерідікі болғанын қалайды

Енді олар тағы бір «Старбакс» салды

Бірақ бұрыштық дүкен жабылып, ақшамызды өлтіріп жатыр

Біз қалайша асыраушысымыз болуы керек

Біз олардан аман қалғанда, олар бізді лақтырады

Бұл лақтыру, бізді борлауды қалайды

‘Себебі,                        Porsche                            Porsche                             Porsche                            бір-бірімізді  атып жатқанбыз

Лил' анам кәсіби, таңдаулы адам сияқты

Себебі оның жігіті оны жасанды түсік жасатуға рұқсат берген

Басқаша болғанын қалаймын, олай емес, біз драмамен өмір сүріп жатырмыз

Бізде ешқашан нада болмағандықтан, үйдегілердің бәрі дәл қазір жеуге                                                                                                                                 |

Менің анам екі ауысыммен жұмыс істеді, оның үш жұмысы болды

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен барып тез асығуым  керек, мен бір болуым  керек 

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен қалада тұрамын, мен сол арамшөптің жанында тұрамын

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен олардың Reeboks-тен J-ға жаңаруым керек, brrrrr

(Менде ешқашан нада болған емес)

Менің анам екі ауысыммен жұмыс істеді, оның үш жұмысы болды

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен барып тез асығуым  керек, мен бір болуым  керек 

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен қалада тұрамын, мен сол арамшөптің жанында тұрамын

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен олардың Reeboks-тен J-ға жаңаруым керек, brrrrr

(Менде ешқашан нада болған емес)

Чизбургерлер, картоп және кокс, менің анам White Castle де жұмыс істеген

Менде ешқашан нада болған емес

Ол ақ қамал салуға жететін кокс сызығын иіскейтін 

Менде ешқашан нада болған емес

Бізде бір тиын болмады, өмірдің қиындықтарымен күресіп жүргенімде бұздық

Менде ешқашан нада болған емес

Аға, негрлердің әр түрлі әзілдері болды, бірақ бұл сізге дәл қайта келді

Сіз оны орау деп ойлаған кезде, мен бірнеше рэп туралы ойладым.

Ақшаны қақпаннан алып, стендке соқты

Маған рұқсат етіңіз деді, мен бұл жарықшақтан шаршадым

Мен бұл жарықшаққа түкіре бастадым, ол оларға  өсті

Алғашқы брондау Бруклинге орамды қағазға түсіру болды, ол толтырылды

Аға, мен оларды соққыға жыққаным бір сәтте болды

Егер жек көретіндердің беттері көк болса, оларда сағат беті жарқырайды

Қаншықтар соқты, негрлер қамшымен жарысуға тырысты

Мен оларға соққы бердім, тез достым

Есіңізде болсын, бұл фаст-фуд жындысы, ол қазір тазарады

Еден үлгісі жойылды, енді жалпақ экран

Қазір оның арманындағы кондоминиумда өмір сүріп жатырмын

Банк карталары, енді ЕБТ болмайды

Біз Chillin «біраз уақыттан бері» серіктесіміз

Ақша жиналыстары және Prada түймесін басыңыз

Бірақ сіз мені ешқашан көрмейсіз, мен каскадермін

Менде ешқашан нада болмаған кезде  есімде

Менің анам екі ауысыммен жұмыс істеді, оның үш жұмысы болды

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен барып тез асығуым  керек, мен бір болуым  керек 

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен қалада тұрамын, мен сол арамшөптің жанында тұрамын

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен олардың Reeboks-тен J-ға жаңаруым керек, brrrrr

(Менде ешқашан нада болған емес)

Менің анам екі ауысыммен жұмыс істеді, оның үш жұмысы болды

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен барып тез асығуым  керек, мен бір болуым  керек 

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен қалада тұрамын, мен сол арамшөптің жанында тұрамын

(Менде ешқашан нада болған емес)

Мен олардың Reeboks-тен J-ға жаңаруым керек, brrrrr

(Менде ешқашан нада болған емес)

Анам бойдақ еді, әкем бізді Надамен қалдырды

Жаялық үшін бір доллар да жоқ, сондықтан ол ауруханадағы ауысымын екі есеге арттырды

Бізге сапалы өмір беру үшін, Ух, енді мен бұл ақшаны «Мен»

Мен баға қанша екенін сұраудан шаршадым

Маған құрбандықтарым үшін бірнеше миллион  керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз