New to New York - Emilio Rojas, Gene Noble

Brother, I know you could never win

I know you’ll never win

Time and time again, you get hurt in the end

Oh yes, I did know

I was new to New York, I was new to New York

I was new to New York, I was new to New York

I said if you could make it here

I said if you could make it here

You could make it anywhere

You could make it anywhere

My dreams bigger than the city I was born in

I was wastin' talent, I was workin' in a store then

Livin' in my mama pad, givin' my mama cash

Hoes through the front so I could put 'em on they back

Everyone I ever known goin' up

When we were growin' up, we would dream of blowin' up

The homie said I get it, I’mma make 'em notice us

Cut us from a different cloth, now we need to sew it up

But where I hung, no one showin' us the ropes

Ain’t nobody blunt, everybody blowin' smoke

We were sellin' drugs or we die of overdose

When you come up with less, that’s when you go through the most

So, oh I’mma go out and get it, my homie said move

And I told him I’m wit it and two days later, I loaded the Civic

And drove all the way to the city, I was new to New York

I was new to New York, I was new to New York

I was new to New York, I was new to New York

I said if you could make it here

I said if you could make it here

You could make it anywhere

You could make it anywhere

Yeah, now where I’m from, they don’t want you to win

They want you with a little but not more than them (Fuck 'em)

Now they ain’t fuckin' with me anyways

'Cause I remind 'em of the dreams that they never chase

Wait, should I went to a community college

To graduate to a place with a community jobless?

Hell nah, my team gon' be runnin' thangs

We see the Statue of Liberty, bend her over and run a train

Small city, poorest of the size, it was crippled by the drugs and brutality

Yeah, I gotta leave, I got a fortune in my eyes

I’mma turn what I see into reality, yeah

Like I’mma run this shit, y’all gonna love this shit

I’mma show 'em that it’s my time

I rise above it like the Freedom Tower

So get used to seein' me up on the skyline, I was new to New York

I was new to New York, I was new to New York

I was new to New York, I was new to New York

I said if you could make it here

I said if you could make it here

You could make it anywhere

You could make it anywhere

I went to live in five deep in a one bedroom with no windows

Sleepin' on the floor, we were dyin' to live though

We couldn’t afford to be lyin' with bimbos

My little sister stole 'cause I was dead broke

I left home, I ain’t have a plan

Not a dollar to my name or not a penny in my hand

Walkin' 'round Brooklyn lookin' for a scam

I’m tryna get a job just to get a little cash

I’m the man, I’m the man, ain’t no one believe in me

They all sleep on me, tryna sell a dream to me

Where you could find anything but decency

We step over the homeless like don’t speak to me

(On the train) Everybody eyes vacant

Lookin' at the ground surrounded by skyscrapers

(Uptown) The homies, they hustle for wild paper

(Downtown) Blowin' that money they die makin'

Slumlords ownin' the buildin' and double the rent

You can’t make a livin' off little government checks

(Eastside) They makin' a condo out of the 'jects

Just look at Alphabet City to L-E-S

So we stress and we stress 'cause we can’t make our ends

Meet, then we cheat 'cause we can’t amends

Single mothers, how they gonna make us men?

If ain’t nobody eat, then we can’t break no bread

Бауырым, сенің ешқашан жеңе алмайтыныңды білемін

Мен сенің ешқашан жеңе алмайтыныңды білемін

Қайта-қайта, ең соңында ренжіп қаласыз

Иә, мен білдім

Мен Нью-Йоркке жаңа болдым, Нью-Йоркке жаңа болдым

Мен Нью-Йоркке жаңа болдым, Нью-Йоркке жаңа болдым

Мен сен осында жетсең дедім

Мен сен осында жетсең дедім

Сіз оны кез келген жерде жаса аласыз

Сіз оны кез келген жерде жаса аласыз

Менің армандарым мен туған қаладан да үлкен

Мен талантты босқа жібердім, ол кезде дүкенде жұмыс істедім

Анамның төсегінде өмір сүріп, анама ақша беріп жатырмын

Мен оларды артқа кигізу үшін алдыңғы жағынан ілулі

Мен бұрыннан танитын адамдардың барлығы көтеріледі

Біз өскенде жарылуды  армандаушы едік

Үй иесі мен түсіндім, мен оларды бізге назар аудартамын деді

Бізді басқа шүберекпен кесіңіз, енді біз оны тігуіміз керек

Бірақ мен ілулі тұрған жерде ешкім бізге арқандарды көрсетпейді

Ешкім түтін шығармайды, бәрі түтін шығарады

Біз есірткі сататынбыз немесе артық дозаланудан өлеміз

Сіз аз ойлаған кезде, сіз ең көп өтесіз

Олай болса, мен сыртқа шығып, оны аламын, деді досым қозғал

Мен оған ақылды екенімді айттым және екі күннен кейін Civic қолданбасын жүктедім

Қалаға дейін жол жүрдім, мен Нью-Йоркке жаңадан келдім

Мен Нью-Йоркке жаңа болдым, Нью-Йоркке жаңа болдым

Мен Нью-Йоркке жаңа болдым, Нью-Йоркке жаңа болдым

Мен сен осында жетсең дедім

Мен сен осында жетсең дедім

Сіз оны кез келген жерде жаса аласыз

Сіз оны кез келген жерде жаса аласыз

Иә, қазір мен қай жерде болсам, олар сенің жеңгеніңді қаламайды

Олар сенен аз алғысы келеді, бірақ олардан артық емес (блять)

Енді олар бәрібір менімен ойнамайды

Себебі, мен оларға ешқашан орындамайтын армандарын еске саламын

Күте тұрыңыз, мен қауымдастық колледжіне баруым керек пе?

Қоғамдастықпен жұмыссыз жерге жету керек пе?

Әйтеуір, менің командам жүгіреді   рахмет

Біз бостандық мүсінін көріп, оны иіліп, пойызбен жүреміз

Кішкентай қала, көлемі жағынан ең кедей, ол есірткі мен қатыгездіктің кесірінен мүжілген.

Иә, мен кетуім керек, менің көз алдымда байлық бар

Мен көргендерімді шындыққа айналдырамын, иә

Мен бұл боқтықты басқаратын сияқтымын, бәріңіз бұл істі жақсы көресіз

Мен оларға менің уақытым екенін көрсетемін

Мен одан үлкенірек, бостандық мұнарасы сияқты

Мені аспан сызығынан көруге дағдыланыңыз, мен Нью-Йоркке жаңадан келген едім

Мен Нью-Йоркке жаңа болдым, Нью-Йоркке жаңа болдым

Мен Нью-Йоркке жаңа болдым, Нью-Йоркке жаңа болдым

Мен сен осында жетсең дедім

Мен сен осында жетсең дедім

Сіз оны кез келген жерде жаса аласыз

Сіз оны кез келген жерде жаса аласыз

Мен                  терең     терезесі                          тұрдым

Еденде ұйықтап жатқанда, біз өмір сүруге жаман болдық

Біз бимболармен жату болмадық

Менің әпкем ұрлады, өйткені мен өлдім

Мен үйден  шықтым, жоспар жоқ

Менің атыма бір доллар немесе қолымдағы бір тиын емес

Бруклинді аралап алаяқ іздеп жүр

Мен аздап ақша алу үшін жұмысқа орналасуға тырысамын

Мен адаммын, мен еркекпін, маған ешкім сенбейді

Олардың барлығы менің үстімде ұйықтап, маған арман сатуға тырысады

Әдептіліктен басқаны қайдан табасың

Менімен сөйлеспе дегендей, үйсіздердің үстінен басып өтеміз

(Пойызда) Барлығының көздері бос

Зәулім ғимараттармен қоршалған жерге қарау

(Қалада) Үйлер, олар жабайы қағазды іздейді

(Қаланың орталығында) олар өліп жатқан ақшаны соғып жатыр

Кескі үйлердің иелері ғимаратты иеленіп, екі есе жалдау ақысын төлейді

Кішкентай үкімет чектерінен өмір сүре алмайсыз

(Шығыс жағында) Олар "нысандардан" кондоминиум жасайды

Alphabet City to L-E-S нұсқасын қараңыз

Сондықтан біз                   себебі  өз мақсатымызды                                                      ...

Танысыңыз, содан кейін алдаймыз себебі түзете алмаймыз

Жалғызбасты аналар, олар бізді қалай еркек етеді?

Ешкім жемесе, біз нанды сындыра алмаймыз