Glow - Jake Miller, Gene Noble
С переводом

Glow - Jake Miller, Gene Noble

Альбом
The Road Less Traveled
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228380

Төменде әннің мәтіні берілген Glow , суретші - Jake Miller, Gene Noble аудармасымен

Ән мәтіні Glow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Glow

Jake Miller, Gene Noble

Оригинальный текст

Oh OK

OK, let me put my shades on,

Girl you’re about to blind me

Lost in your eyes maybe you can come and find me

You must know some magic baby cause you hypnotize me

Well I could be your Harry Potter, you’ll be my Hermione

My eyes are glued to that supermodel body

Come and kick it with me, I ain’t talking bout karate

Hop up on my lap, tell me are you nice or naughty

Or come up to my room, I left your key down in the lobby

Oh, yeah, baby, we can have some fun tonight

You got the glow, so hit the lights

They say you’re out of my league, and, hey, they’re probably right

But if they are, well, I ain’t going down without a fight

I’ll admit it, girl, I’m not so good at math

But according to my calculations you’re my other half

Like damn, wait, whoa, I think I’m falling for you girl

Yea, you lighten up my world, cause

You got the glow (yeah)

Can’t you see it?

(can't you see it?)

In the night (in the night)

Steady beaming (steady beaming)

And you shine like never before (yeah)

Everyone you touch ought to know (ha ha)

You got the glow

Look, I don’t need no mansion with no panoramic views

Screw the cars, screw the money, you can take all of that too

'Cause those are just all the small things Blink 182

Baby after all is said and done, all I want is you

And I know you want me too girl, it’s written on your face

If the minds won’t correct it, we ain’t got no time to waste

Now the party’s done now, plus it’s getting kinda late

So how about we take this party back, back to my estate (ahh)

Yea, baby we can have some fun tonight

You got the glow, so hit the lights

They say you’re out of my league, and yeah they’re probably right

But if they are well I ain’t going now down without a fight

Hottest thing around, baby you got my vote

So if you let me, imma hit you like a high note

Damn, wait whoa, girl you set my world on fire

Now my world’s a little brighter, 'cause

You got the glow (yeah)

Can’t you see it?

(can't you see it?)

In the night (in the night)

Steady beaming (steady beaming)

And you shine like never before (yeah)

Everyone you touch ought to know (ha ha)

You got the glow

I’ll admit it, girl, I’m not so good at math

But according to my calculations you’re my other half

Like damn, wait, whoa, I think I’m falling for you girl

Yea, you lighten up, lighten up, lighten up my world like

I’ll admit it, girl, I’m not so good at math

But according to my calculations you’re my other half

Like damn, wait, whoa, I think I’m falling for you girl

Yea, you lighten up my world, 'cause…

You got the glow

Can’t you see it?

(Can't you see it?)

In the night steady beaming

(In the night steady beaming)

And you shine like never before (yeah)

Everyone you touch ought to know (ha ha)

You got the glow

You got the glow

Can’t you see it?

In the night steady beaming

And you shine like never before

Everyone you touch ought to know

You got the glow

Yeah, you got the glow (ha ha).

You got the glow.

Перевод песни

О Жарайды

Жарайды, көлеңкелерімді қоюға рұқсат етіңіз,

Қыз, сен мені соқыр етіп жібересің

Көздеріңнен  адасып қалдыңдар, мүмкін мені тауып аларсыңдар

Сіз мені гипнозға түсірген сиқырлы нәрестені білуіңіз керек

Мен сенің Гарри Поттерің бола аламын, сен менің Гермионам боласың

Менің көздерім бұл супермодель денесіне желімделеді

Келіңіз де, менімен бірге соғыңыз, мен каратэ туралы айтып жатқан жоқпын

Менің тіземе секір, айтшы, сен жақсысың ба, әлде бұзықсың ба

Немесе менің бөлмеме келіңіз, мен сіздің кілтіңізді фойеде қалдырдым

О, иә, балақай, бүгін кешке көңіл көтеруіміз мүмкін

Сізде жарқырау бар, сондықтан шамдарды қағыңыз

Олар сені менің  лигамнан                                                             |

Бірақ егер олар болса, мен жекпе-жексіз түспеймін

Мойындаймын, қыз, мен математикадан жақсы емеспін

Бірақ менің есептеулерім бойынша сіз менің екінші жартысым

Қарғыс атқыр, күте тұрыңыз, мен сені ұнатып қалдым деп ойлаймын

Иә, сен менің әлемімді жарықтандырдың, себебі

Сізде жарқырау бар (иә)

Сіз оны көрмейсіз бе?

(сіз оны көрмейсіз бе?)

Түнде (түнде)

Тұрақты сәулелену (тұрақты сәулелену)

Сіз бұрын-соңды болмағандай жарқырайсыз (иә)

Сіз қол тигізген әрбір адам білуі керек (ха ха)

Сіз жарқырап тұрсыз

Қараңыз, маған панорамалық көріністері жоқ бір зәулет керек емес

Көліктерді бұраңыз, ақшаны бұраңыз, мұның барлығын  ала аласыз

Себебі бұлар кішкентай нәрселер ғана. Blink 182

Балам, бәрі айтылған және орындалған болды, мен сен қалаймын     болсын

Сіз де мені қалайтыныңызды білемін, бұл сіздің бетіңізде жазылған

Ақыл оны түзетпесе, бізде босқа  уақыт жоқ болмайды

Енді кеш аяқталды, сонымен қатар кеш батады

Бұл кешті өз үйіме қайтарсақ қалай болады

Иә, қызым бүгін кешке көңіл көтеруіміз мүмкін

Сізде жарқырау бар, сондықтан шамдарды қағыңыз

Олар сені менің  лигамнан                                                                                                                                                                                                                                                     |

Бірақ егер олар жақсы болса, мен жекпе-жексіз түспеймін

Ең қызық нәрсе, балам, сен менің дауысымды алдың

Сондықтан                                                                                                                                                                    |

Қарғыс атсын, күте тұр, қыз, сен менің әлемімді өртеп жібердің

Қазір менің әлемім сәл жарықтанды, себебі

Сізде жарқырау бар (иә)

Сіз оны көрмейсіз бе?

(сіз оны көрмейсіз бе?)

Түнде (түнде)

Тұрақты сәулелену (тұрақты сәулелену)

Сіз бұрын-соңды болмағандай жарқырайсыз (иә)

Сіз қол тигізген әрбір адам білуі керек (ха ха)

Сіз жарқырап тұрсыз

Мойындаймын, қыз, мен математикадан жақсы емеспін

Бірақ менің есептеулерім бойынша сіз менің екінші жартысым

Қарғыс атқыр, күте тұрыңыз, мен сені ұнатып қалдым деп ойлаймын

Иә, сіз менің әлемімді жарықтандырасыз, жарықтандырасыз, жарықтандырасыз

Мойындаймын, қыз, мен математикадан жақсы емеспін

Бірақ менің есептеулерім бойынша сіз менің екінші жартысым

Қарғыс атқыр, күте тұрыңыз, мен сені ұнатып қалдым деп ойлаймын

Иә, сен менің әлемімді жарықтандырдың, себебі…

Сіз жарқырап тұрсыз

Сіз оны көрмейсіз бе?

(Сіз оны көрмейсіз бе?)

Түнде тұрақты сәуле

(Түнде тұрақты сәуле)

Сіз бұрын-соңды болмағандай жарқырайсыз (иә)

Сіз қол тигізген әрбір адам білуі керек (ха ха)

Сіз жарқырап тұрсыз

Сіз жарқырап тұрсыз

Сіз оны көрмейсіз бе?

Түнде тұрақты сәуле

Ал сен бұрын-соңды болмағандай жарқырайсың

Сіз қолыңыздағы барлық адамдар білуі керек

Сіз жарқырап тұрсыз

Иә, сізде жарқырау бар (ха ха).

Сіз жарқырап тұрсыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз