The Green Mile - Emergency Gate

I’ve been down just for a while

Close my eyes and I am far away

So far away from myself

Take a breath and realize

I’m too weak and hiding far away

Far away behind my mask

Am I forsaken?

Am I a coward?

Am I a laughter?

All I ever wanted is no more pain

Just a little more brave

Oh, blame, let me be the one…

Have you ever known what it’s like to be?

To bury all mistakes and prejudices

And when I exceed the line

I admit I’ve lost control

No amnesty for daunting and frightening you again

Reprieve me before I’m adjudged

And save me before I fall

I know I’m lost

Don’t judge me by my masquerade

Have you ever known what it’s like to be?

To bury all mistakes and f*ck you

In this time of need you’re gone

It can’t rain all the time

I’ll have to stay

I’ll have to die

That I am sure

I have no illusions of immortality

I will await my death

Long before death finds me

I can’t recall anything from yester-night

Just a broken bottle right beside my empty bed

My forsaken life is just a broken hell

Insanity is hard to tell

And when I exceed the line

I admit I’ve lost control

No amnesty for daunting and frightening you once again

We each owe a death

There are no exceptions

But sometimes the green mile seems so long

Мен біраз уақыт болдым

Көзімді жам, мен                                                                               |

Өзімнен                                                                                                                                                               |

Тыныс алып, түсініңіз

Мен тым әлсіз және алысқа жасырынып жүрмін

Менің маскамның артында

Мен саған қарсылық білдіремін бе?

Мен қорқақпын ба?

Мен күлемін бе?

Мен ендігі ауыртпалықты қалағаным

Аздап батылырақ

О, кінәлі, мен болайын…

Сіз оның қандай болатынын білдіңіз бе?

 Барлық қателіктер мен теріс пікірлерді көму

Ал мен шектен асқанда

Мен бақылауды жоғалтқанымды мойындаймын

Сізді қайтадан қорқытып, қорқытқаны үшін амнистия жоқ

Үкім шығарылмай тұрып, мені қайтарыңыз

Мен құлағанша мені құтқар

Мен адасқанымды білемін

Мені маскарадым бойынша бағаламаңыз

Сіз оның қандай болатынын білдіңіз бе?

Барлық қателерді жасырып, сізді ренжіту үшін

Осы қиын уақытта сіз кетіп қалдыңыз

Әрдайым жаңбыр жауа алмайды

қалуым керек

Мен өлуім керек

Мен сенімдімін

Менде өлместік туралы елес жоқ

Мен өз өлімімді күтемін

Өлім мені табады

Кешегі түннен ештеңе есімде жоқ

Бос төсегімнің жанында  сынған бөтелке ғана

Менің армандаған өмірім - бұл жай ғана тозақ

Ақылсыздықты айту қиын

Ал мен шектен асқанда

Мен бақылауды жоғалтқанымды мойындаймын

Сізді тағы да қорқытып, қорқытқаны үшін амнистия жоқ

Әрқайсымыз өлімге  қарыздармыз

Ешқандай ерекшеліктер жоқ

Бірақ кейде жасыл миль ұзақ  болып көрінеді