what it means to be a girl - Emeline

Fake a smile, fake an orgasm

Fake a laugh, do it all for him

Be polite, spend the night

Call it self-defence

Got the time of his life at my own expense

But even if he were my man

He’d never truly understand

What it means to be a girl

Put ribbons in my curls

Then carry around a knife with my diamonds

It’s psycho, we’re living in a world

Where I get into clubs because I’m hot as fuck

But I don’t trust what’s in my cup

That’s what it means to be a girl

Take his name, give your sanity

Take the blame, put his mind at ease

Trade it all, for a false self-insecurity

Fall in love, fall in line with all his fantasies

But even if he were my man

He’d never truly understand

What it means to be a girl

Put ribbons in my curls

Then carry around a knife with my diamonds

It’s psycho, we’re living in a world

Where I get into clubs because I’m hot as fuck

But I don’t trust what’s in my cup

That’s what it means to be a girl

Fake it till we make everyone happy but ourselves

Use us for our bodies till there’s nothing but a shell

It’s a mutual experience we’re not supposed to tell

And won’t act like you have felt

What it means to be a girl

Put ribbons in my curls

Then carry around a knife with my diamonds

It’s psycho, we’re living in a world

Where I get into clubs because I’m hot as fuck

But I don’t trust what’s in my cup

That’s what it means to be a girl

That’s what it means to be a girl

Ah-aah

That’s what it means to be a girl

Ah-aah

Жалған күлімсіреу, жалған оргазм

Өтірік күліп, бәрін ол үшін жасаңыз

Әдепті болыңыз, түндеңіз

Оны өзін-өзі қорғау деп атаңыз

Оның өмірінің уақытын өз     өз                          өз                                          уақытын уақытын уақытын       өз                                            өмірінің уақытын  уақытын                      |

Бірақ ол менің адамым болса да

Ол ешқашан шынымен түсінбейді

Қыз болу деген нені білдіреді

Бұйраларыма лента салыңыз

Содан кейін гауһар тастарым бар пышақ алып жүріңіз

Бұл психо, біз әлемде өмір сүріп жатырмыз

Мен үйірмелерге баратын жерім, өйткені мен қатты қызғанмын

Бірақ мен кеседегі не сенбеймін

Қыз болу деген осы

Оның атын ал, ақылыңды бер

Кінәні өз мойныңа ал, оның ой-өрісін тыныштандыр

Жалған өз-өзіне сенімсіздікпен бәрін саудалаңыз

Ғашық болыңыз, оның барлық қиялдарына сәйкес болыңыз

Бірақ ол менің адамым болса да

Ол ешқашан шынымен түсінбейді

Қыз болу деген нені білдіреді

Бұйраларыма лента салыңыз

Содан кейін гауһар тастарым бар пышақ алып жүріңіз

Бұл психо, біз әлемде өмір сүріп жатырмыз

Мен үйірмелерге баратын жерім, өйткені мен қатты қызғанмын

Бірақ мен кеседегі не сенбеймін

Қыз болу деген осы

Өзімізден басқаның барлығын қуантқанша жалған болыңыз

Бізді денеміз үшін қабық болғанша                                                                                                                                                                        Басқа ештеңе қалмайынша

Бұл     өзара              айтпау                      тәжірибе

Және сіз сезінгендей әрекет етпейді

Қыз болу деген нені білдіреді

Бұйраларыма лента салыңыз

Содан кейін гауһар тастарым бар пышақ алып жүріңіз

Бұл психо, біз әлемде өмір сүріп жатырмыз

Мен үйірмелерге баратын жерім, өйткені мен қатты қызғанмын

Бірақ мен кеседегі не сенбеймін

Қыз болу деген осы

Қыз болу деген осы

Ах-аа

Қыз болу деген осы

Ах-аа