this is how i learn to say no - Emeline
С переводом

this is how i learn to say no - Emeline

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
142960

Төменде әннің мәтіні берілген this is how i learn to say no , суретші - Emeline аудармасымен

Ән мәтіні this is how i learn to say no "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

this is how i learn to say no

Emeline

Оригинальный текст

Fuck the apologies, done being sorry for

Wanting the things that I want

I broke my back carrying baggage for strangers

Who only ever did me wrong

Was it more appeasing when I was just pleasing?

I look good on my knees

Sucks you’re never gonna get me back again

When I got healthy, did that make you hate me?

And now, I’m never losing sleep, I’m over it

This is how I learn to say no

Take your pretty words and go choke

People talk shit, say they’re gonna get better

I hold my breath, I can’t hold it forever

This is how I learn to say no

All of the butterflies turn into vicious lies

I’d rather be on my own

Tired of people being sad, told my mom to leave my dad

Sometimes you just gotta go

Was it more appeasing when I was just pleasing?

I look good on my knees

Sucks you’re never gonna get me back again

When I got healthy, did that make you hate me?

And now, I’m never losing sleep, I’m over it

This is how I learn to say no

Take your pretty words and go choke

People talk shit, say they’re gonna get better

I hold my breath, I can’t hold it forever

This is how I learn to say no

(This is how I learn to say no)

I think what we proved is that we are family, and no matter what,

we’re always gonna be a fucking family

Перевод песни

Кешіріңіздер, кешіріңіздер

Мен қалаған нәрселерді қалаймын

Бейтаныс адамдарға жүк алып бара жатып белімді сындырдым

Кім ғана маған қателік жасады

Мен жай ғана ұнатқан кезде, бұл жұбатушы болды ма?

Мен тізеде жақсы көрінеді

Сіз мені енді ешқашан қайтара алмайсыз

Мен сау болған кезде, мені жек көрдің бе?

Ал қазір, мен ешқашан ұйықтамаймын, мен одан өттім

Міне, мен жоқ деп қалай үйренемін

Әдемі сөздеріңізді қабылдап, тұншығыңыз

Адамдар жаман сөйлейді, олар жақсарады деп айтады

Мен тынысымды ұстаймын, мәңгілік ұстай алмаймын

Міне, мен жоқ деп қалай үйренемін

Барлық көбелектер жауыз өтірікке айналады

Мен өзім болғанды ​​жөн көрдім

Адамдардың мұңайуынан шаршағандықтан, анама әкемді тастап кетуді айтты

Кейде баруға тура келеді

Мен жай ғана ұнатқан кезде, бұл жұбатушы болды ма?

Мен тізеде жақсы көрінеді

Сіз мені енді ешқашан қайтара алмайсыз

Мен сау болған кезде, мені жек көрдің бе?

Ал қазір, мен ешқашан ұйықтамаймын, мен одан өттім

Міне, мен жоқ деп қалай үйренемін

Әдемі сөздеріңізді қабылдап, тұншығыңыз

Адамдар жаман сөйлейді, олар жақсарады деп айтады

Мен тынысымды ұстаймын, мәңгілік ұстай алмаймын

Міне, мен жоқ деп қалай үйренемін

(Осылай жоқ деп  үйренемін 

Меніңше, біз                                                                                                                                                                                                                              ,

біз әрқашан жәбір отбасы боламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз