Hush - Emeline
С переводом

Hush - Emeline

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246390

Төменде әннің мәтіні берілген Hush , суретші - Emeline аудармасымен

Ән мәтіні Hush "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hush

Emeline

Оригинальный текст

Don’t tell me to act like a lady

Then go 'round 'round treating me like a baby

I don’t like how you use that phrase

I’m tired of being erased

From the things that I already said

So listen up, punk

I’m tired of being told to speak louder

Then being told to hush up when I do

I’m done with the fucking contradictions, too

I’m done with people turning their heads

when I cuss

'Cause my face is too fragile, my age

It’s a must that I

I hush hush hush hush

But I don’t wanna hush

In fact I wanna scream

from the top of my lungs

I wanna be something so they’ll say

She’s something special

Maybe I just want someone to listen

So listen to me now

Hush, hush, hush, hush

A little louder this time

'Cause I’m now singing no more hushing, bye

Don’t wanna smile,

'cause I’m feeling down today

Not always down to go out and play

I just want to spend the day

By my own side today

Don’t care if you think that’s okay

So now I’m conceited or I’m insecure

There’s no in between

I am hood or I’m a who (re)--(hol)ding

on to who I am

So look around and ask why I frown

Well you make me wanna scream

from the top of my lungs

I wanna be something so they’ll say

She’s something special

Maybe I just want someone to listen

So listen to me now

Hush hush, hush hush

A little louder this time

Hush hush hush hush

A little louder every time

'Cause I’m now singing no more hushing, bye

Bye-bye

Bye-bye

Hush hush, hush hush

Hush hush

Bye-bye

Bye-bye

Bye-bye

Hush hush, hush hush

Bye-bye

Whoa…

'Cause you make me wanna (hush) scream

from the top of my lungs

I wanna be something so they’ll say

She’s something special

Maybe I just want someone to listen

So listen to me now

Listen, I wanna scream

from the top of my lungs

I wanna be something so they’ll say

She’s something special

Maybe I just want someone to listen

So listen to me now

Hush hush hush hush

A little louder this time

Hush hush hush hush

A little louder every time

But I’m not hushing no more

Перевод песни

Маған ханым сияқты әрекет етпеңіз

Сосын маған сәбидей қарашы

Бұл фразаны қалай қолданғаныңыз маған ұнамайды

Мен өшіруден шаршадым

Мен бұрыннан айтқан нәрселерден

Тыңда, панк

Маған қаттырақ сөйле дегеннен шаршадым

Содан кейін мен айтқанда үндемеу  бұйырды

Мен де қайшылықтармен біттім

Мен адамдардың басын айналдыруымен біттім

мен сөзге түскенде

'Себебі бетім                                                                                                                                                                                                                                                                 өз              нәзік

Бұл мен үшін міндетті 

Мен тындым тындым

Бірақ тынышқым келмейді

Шындығында, мен айқайлағым келеді

менің                                            

Мен олар айтатын нәрсе болғым келеді

Ол ерекше нәрсе

Мүмкін мен біреудің тыңдағанын қалаймын

Сондықтан мені қазір тыңдаңыз

Тыныш, тыныш, тыныш, тыныш

Бұл жолы аздап қаттырақ

'Себебі мен енді үндемей ән айтамын, сау бол

Күлгің келмейді,

'себебі мен бүгін көңілсіз болып тұрмын

Әрдайым шығып, ойнауға болмайды

Мен күнді өткізгім келеді

Бүгін өз жағымда

Бұл дұрыс деп ойлайтыныңызға мән бермеңіз

Сондықтан қазір мен мақтаншақпын немесе өзіме сенімді емеспін

Арасында жоқ

Мен                                      (қайта)  (ұстау)              -- 

Мен кім       

Сондықтан жан-жағыңызға қарап неге қабағымды                                                       

Сіз мені айқайлауға мәжбүрледіңіз

менің                                            

Мен олар айтатын нәрсе болғым келеді

Ол ерекше нәрсе

Мүмкін мен біреудің тыңдағанын қалаймын

Сондықтан мені қазір тыңдаңыз

Тыныш тыншы, тыншы

Бұл жолы аздап қаттырақ

Тыныш тыныш

Әр кезде сәл қаттырақ

'Себебі мен енді үндемей ән айтамын, сау бол

Сау бол

Сау бол

Тыныш тыншы, тыншы

Тыныш тыныш

Сау бол

Сау бол

Сау бол

Тыныш тыншы, тыншы

Сау бол

ау...

'Себебі сіз мені айғайлайтындайсыз

менің                                            

Мен олар айтатын нәрсе болғым келеді

Ол ерекше нәрсе

Мүмкін мен біреудің тыңдағанын қалаймын

Сондықтан мені қазір тыңдаңыз

Тыңдаңыз, мен айқайлағым келеді

менің                                            

Мен олар айтатын нәрсе болғым келеді

Ол ерекше нәрсе

Мүмкін мен біреудің тыңдағанын қалаймын

Сондықтан мені қазір тыңдаңыз

Тыныш тыныш

Бұл жолы аздап қаттырақ

Тыныш тыныш

Әр кезде сәл қаттырақ

Бірақ мен бұдан былай үндемедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз