Төменде әннің мәтіні берілген Moopies (featuring Sadat X) , суретші - EMC, Sadat X аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
EMC, Sadat X
Look fan, I really do hope that you understand
I’m not tryin' to hang in the room with you and your man
That is not the plan on any kind of a level
I really hope you dig what I’m sayin', find you a shovel
I know you all excited, the light it how we ignited
But bein' so misguided can really find you in trouble
The after party back at the room, but you not invited
You’s a moopie, guilty as charged, you got indicted
Ain’t nothin' wrong witchu lovin' the music
You wanna take a picture, it’s cool, happy to dooze it
But if you try to offer me weed, I’ma refuse it
Ask what I’m sayin' again, and I’ma lose it
I don’t wanna confuse it, this is not fan bashin'
But don’t be moopie, please, it’s men’s asking
What a headache, pass the damn aspirin
Don’t be a moopie, fan, this man’s askin'
What’s a moopie?
Stupid, a male groupie
ODin, touchin' and talkin' after the show
Wanna hang and run around with the gang
Askin' all these questions
Yes, the answer is «No!»
I’m a fan, too, understand what fans do
A difference what a female fan and what a man do
Wasn’t there for rehearsal, a song we ran through
Now you wanna stand with us
Like you’re part of the band, too
By mistake stuff design, the fans hand you
A few female phone numbers that might land you
Goin' to the after party is in my plans, too
When it’s time to leave you wanna ride in the van, too?
You email me from a farer place
I’m here, I got your stink breath all in my face (Damn!)
I’m not your girl, fan, keep your hands off
I don’t know you and I’m not droppin' you in your man’s of'
I just didn’t show I’m not recordin' at your laugh
Put that glass down, boy!
You can’t drink off this tab
You say this girl’s a whore?
Sadat X — I will show you!
When I asked about you, she said she don’t even know you!
«Yooooo Masta Ace, Stricklin, Wordsworth, EMC!
Wussup y’all?!
Yo, yo, you goin' to the van?
I’m going to the van, too!»
«Yo you going to the hotel?
I’m going to the hotel, too!»
«Yo, yo, take a picture!
Take a picture!
Let’s take another picture!»
Dude!
Why you all in my ear?
You’re drunk, the music’s too loud and I can’t hear
Say it, don’t spray it, your breath smell like beer
I’m going deaf like Mos Def, and the coast is not clear
You see that beautiful girl, that’s right there?
She wants to talk, but she can’t, cause you right here!
But if you left, I swear, she just might cheer
Congratulations!
You’re the biggest jerk of the year!
Playin' me close like I’m payin' for protection
I never asked you to be all up in my section
Don’t get me wrong, I love the fans and affection
Just wish it came from someone who don’t get an erection
Fella, here' a bit of advice:
When you see an artist you like, cause he spittin' so nice
Don’t be an ass and talk his ear off
Just wait and don’t approach to the alcohol — we’re off!
You moopie!
«Yup, yup, yup, yup, yo!»
«What you guys doing after the show?
Where’s the after party?»
«Haha, yo let’s have a Cypher, man!»
«Yo, tell me your top five that are alive!»
«Yo you need some drugs, some weed?
I can get whatever you need!»
«Yo!
The last ten pictures that we took… it didn’t come out good man!
Yo, can we take 'em again?
This time wit' a flash!»
«Yo you wan' a sip of my beer?
Here!
It’s the best in the country!»
«Yo!
I want you to sign my hand.
Can you sign my back?
I never wash it again.»
«Yo!
You like that girl right there?
I know her.
We can all get back to your
room and hang out!»
«Wanna meet my sister?»
«Yo, let me ask you a question: How you feel about the game right know?»
«Let me ask you: What does Hiphop mean to you!?»
«Yo!
Get these girls outta here, man!
You’re not real EMC fans!»
Жанкүйер қараңызшы, сіз түсінесіз деп үміттенемін
Мен сенімен және сенің адамыңмен бөлмеде ілігуге тырыспаймын
Бұл кез келген деңгейдегі жоспар емес
Менің айтқанымды қазып алып, күрек тауып берерсіз деп үміттенемін
Мен бәріңіздің толғанғаныңызды білемін, бұл жарық біз қолай жандырдық
Бірақ соншалықты адасушылық сізді шынымен де қиынға соғуы мүмкін
Бөлмеде кештен кейінгі кеш, бірақ сіз шақырған жоқсыз
Сіз күдіксіз, айыпталғандай кінәлісіз, сізге айып тағылды
Ведьманың музыканы жақсы көретіні дұрыс емес
Сіз суретке түсіргіңіз келеді, ол керемет, оны жасауға қуанышты
Бірақ егер сіз маған арамшөп ұсынғыңыз келсе, мен одан бас тартамын
Менің не айтып тұрғанымды қайта сұраңыз, мен оны жоғалтып аламын
Мен оны шатастырғым келмейді, бұл жанкүйерлердің ойыны емес
Өтінемін, мұңаймаңыз, бұл ер адамдар сұрайды
Не деген бас ауырады, аспиринді жіберіңіз
Жанкүйер болма, бұл адам сұрайды
Мупи дегеніміз не?
Ақымақ, еркектер тобы
ODin, шоудан кейін тиіп, сөйлесіңіз
Бандамен бірге ілініп, жүгіргім келеді
Осы сұрақтардың бәрін қоямын
Иә, жауап «Жоқ!»
Мен де жанкүйермін, жанкүйерлердің не істейтінін түсінемін
Жанкүйер әйел мен ер адамның не істейтіні айырмашылық
Жаттығу үшін болған жоқ, біз жүгірдік
Енді сіз бізбен бірге тұрғыңыз келеді
Сіз де топтың мүшесі сияқтысыз
Жанкүйерлер қате дизайн жасау арқылы сізді қолдайды
Сізге жетуі мүмкін бірнеше әйел телефон нөмірлері
Кешке бару менің де жоспарымда бар
Шығу уақыты келгенде, сіз де фургонға мінгіңіз келе ме?
Сіз маған алыс жерден электрондық хат жібересіз
Мен осындамын, сенің сасық демің бетіме бетімді |
Мен сенің қызың емеспін, жанкүйер, қолыңды ұста
Мен сізді білмеймін және сізді ер адамыңыздың үйіне тастамаймын'
Мен сеннің күлкіңді жазбағанымды көрсетпедім
Мына стақанды қойыңыз, балам!
Сіз бұл қойындыдан іше алмайсыз
Сіз бұл қызды жезөкше дейсіз бе?
Садат X — Мен саған көрсетемін!
Мен сіз туралы сұрағанымда, ол сізді тіпті танымайтынын айтты!
«Юоооо Маста Эйс, Стриклин, Уордсворт, EMC!
Қасиетсіз бе?!
Иә, иә, сіз фургонға барасыз ба?
Мен де фургонға бара жатырмын!»
«Сіз қонақүйге барасыз ба?
Мен де қонақүйге барамын!»
«Ой, иә, суретке түс!
Суретке түсіру!
Басқа суретке түсейік!»
Досым!
Неге менің құлағымдасың?
Сіз мас екенсіз, музыка тым қатты, мен ести алмаймын
Айтыңыз, шашыратпаңыз, деміңіз сыраның иісіне ұқсайды
Мен Mos Def сияқты саңырау болып бара жатырмын және жағалау анық емес
Сіз әдемі қызды көріп тұрсыз ба, дәл сол жерде ме?
Ол сөйлегісі келеді, бірақ айта алмайды, себебі сізді дәл осы жерде!
Егер сіз кетіп қалсаңыз, ант етемін, ол жай ғана көңіл көтеруі мүмкін
Құттықтаймыз!
Сіз жылдың ең үлкен ермегісіз!
Мені қорғау үшін төлеп жатқандай жақын ойнап жатырмын
Мен сізден менің бөлімімде болуыңызды ешқашан сұраған емеспін
Мені қате түсінбеңіз, мен жанкүйерлер мен сүйіспеншілікті жақсы көремін
Тек эрекция алмайтын адамнан келгенін қалайды
Жігіт, міне, аз кеңес:
Өзіңізге ұнайтын әртісті көргенде, ол өте жақсы түкіреді
Есік болмаңдар және оның құлағын сөйлетпеңдер
Күте тұрыңыз және алкогольге жақындамаңыз — біз кеттік!
Сауақ!
«Иә, иә, иә, иә, иә!»
«Сіздер шоудан кейін не істеп жатырсыздар?
Әйтеуір кеш қайда?»
«Хаха, иә, шифер алайық, жігіт!»
«Ой, маған тірі бестікті айт!»
«Саған біраз есірткі, арамшөп керек пе?
Мен саған қажет нәрсені аламын!»
«Йо!
Біз түсірген соңғы он сурет... жақсы адам болған жоқ!
Иә, оларды қайтадан аламыз ба?
Бұл жолы жыпылықтайды!»
«Сіз менің сырамнан бір жұтым алғыңыз келе ме?
Мұнда!
Бұл елдегі ең жақсысы!»
«Йо!
Менің қолыма қол қойғаныңызды қалаймын.
Менің арқама қол қоя аласыз ба?
Мен оны енді ешқашан жумаймын.»
«Йо!
Саған сол қыз ұнай ма?
Мен оны білемін.
Біз бәрімізге ораламыз
бөлме және қыдыр!»
«Әпкеммен танысқыңыз келе ме?»
«Иә, сізге сұрақ қоюға рұқсат етіңіз: ойынға қалай қарайсыз?
«Сізден сұрайын: хипхоп сіз үшін нені білдіреді!?»
«Йо!
Мына қыздарды бұл жерден кетіңіз, жігіт!
Сіз нағыз EMC жанкүйерлері емессіз!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз