Mess of Mistakes - Elysian Fields

Don’t you wanna get through the night

Something said for sleeping

Instead you choose to fight

And I’m catching the chill

Off this windowpane

Pelted left and right with your acid rain

It’s going to take a mess of mistakes to get off

And I can’t afford

To trip on my sword or get lost

Someone’s in the doghouse

Show some puppy love

You know it could be our house

In there lies the rub

And you’re annihilated by the smallest thing

Cause secretly all you want to do is sing

It’s going to take a mess of mistakes to get off

And I can’t afford to piss off the Lord anymore

Once again I’m sorry

Something that I said

Now we’re both exhausted

Wishing we was dead

The fact there’s life so beautiful makes it worse

When we’re lost to the sun

Like we’re under a curse

Can I get a timeout

Can I call a truce

Say this is a tryout

Just a wild deuce

Cause I’m getting better all the time

Pretty soon these little ducks

Are gonna stand in line

It’s going to take a mess of mistakes to get off

And I can’t afford to trip on my sword or get lost

It’s going to take a mess of mistakes

Сіз түнді өткізгіңіз келмейді ме

Ұйықтау үшін бірдеңе деді

Оның орнына сіз күресуді таңдайсыз

Ал мен салқындап жатырмын

Бұл терезе әйнегін өшіріңіз

Қышқылды жаңбырмен оңды-солды жаудырды

Төтенше қате                                       |

Ал менің қажетім жоқ

Қылышым қалу немесе адалу үшін

Біреу ит үйінде

Біраз күшік махаббатын көрсетіңіз

Бұл біздің үй болуы мүмкін екенін білесіз

Бұл жерде ысқылау жатыр

Сіз ең кішкентай нәрседен жоқ боласыз

Жасырын түрде жасалғыңыз келетіндердің бәрі ән айтыңыз

Төтенше қате                                       |

Мен бұдан былай Иемізді ренжіте алмаймын

Тағы да кешірім сұраймын

Мен айтқан нәрсе

Қазір екеуміз де шаршадық

Біздің өлгенімізді қалайтын

Өмірдің соншалықты әдемі болуы оны нашарлатады

Біз күнге адасқан кезде

Біз қарғысқа ұшыраған                                                  |

Маған тайм-аут болуы мүмкін бе?

Мен бітімге шақырсам бола ма?

Бұл    сынақ                                                                                                                                                                                                                     бұл                                      бұл                сынақ

Жай жабайы екілік

Себебі мен үнемі жақсарып келемін

Жақында бұл кішкентай үйректер

Кезекте тұрады

Төтенше қате                                       |

Мен семсеріме бара алмаймын немесе жоғалып кете алмаймын

Бұл қате қате келеді