Төменде әннің мәтіні берілген Ashes In Winter Light , суретші - Elysian Fields аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elysian Fields
It’s true
My life has been full of regrets, baby
For me It’s been the only way it could be Maybe
Remember the night I broke your favorite chair
Perfectly
We threw the pieces into the fire
It was January
And watched the fire burn through the night
Then woke to ash in winter light
And I’d drag you off to bed
Sleepyhead
As the sounds of the school yard
Drifted through our dreams
It’s strange going back there
Every one’s gone
It’s natural
People move out
People pass on Like my mom
We slept in her hospital room every night
Together
And when she couldn’t talk anymore
We sang to her
And when you’re all alone, pretty baby
I’ll meet you in the deep
Til you’re fast asleep
And when the cities burning, little baby
I’ll climb to your window
And carry you away
It’s true
My life has been full of regrets, baby
Sometimes I wonder if you’d take it all back
Never
You’re still the only one I can talk to What you gonna do You’ve gotta journey around the bend
To make it start again
Make it start again
Make it start again
Make it start again
Make it start again
Бұл рас
Менің өмірім өкінішке толы болды, балақай
Мен үшін бұл жалғыз болуы мүмкін
Сүйікті орындықты сындырған түнді есіңе түсір
Керемет
Біз бөлшектерді отқа лақтырдық
Бұл қаңтар еді
Түні бойы оттың жанып тұрғанын көрді
Сосын қыстың нұрында күл болып ояндым
Мен сені төсекке сүйреп апарар едім
Ұйқыбас
Мектеп ауласының дыбыстары сияқты
Біздің армандарымызға айналды
Ол жерге оралу біртүрлі
Барлығы кетті
Бұл табиғи
Адамдар көшеді
Адамдар менің анам сияқты өтеді
Біз күн сайын оның аурухана бөлмесінде ұйықтайтынбыз
Бірге
Және ол енді сөйлей алмайтын кезде
Біз оған ән салдық
Ал сен жалғыз қалғанда, сүйкімді балақай
Мен сені терең кездесемін
Қатты ұйықтағанша
Ал қалалар жанып жатқанда, кішкентай сәби
Мен сіздің терезеңізге көтерілемін
Ал сені алып кетемін
Бұл рас
Менің өмірім өкінішке толы болды, балақай
Кейде бәрін қайтарып берер ме деп ойланамын
Ешқашан
Мен әлі сөйлесе алатын жалғыз адамсың Сен не істейсің Сіз бұрылысты айналып өтуіңіз керек
Оны қайта бастау үшін
Оны қайта бастаңыз
Оны қайта бастаңыз
Оны қайта бастаңыз
Оны қайта бастаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз