Төменде әннің мәтіні берілген Vec nje pike , суретші - Elvana Gjata аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elvana Gjata
Pa ty tani çdo gjë është gri
Dhe dielli ditën duket bardhë e zi
Pa ty tani s’ka më magji
Çdo ditë një shije ka pa histori
Të të shoh njëherë sa m’ka marr malli
Me ma kthy buzëqeshjen që m’ka shku
Një takim të fundit me ty për së gjalli
Me ktë këngë të trishtë do t’kisha ftu
Veç një pikë t’më kishe dasht ti
Veç një pikë më shumë se veten
Jetën sot do t’kishim gzu
Veç një pikë t’më kishe prit ti
Sikur mos t’më kishe ik ti
Për dashnin do t’kishim knu
Pa ty tani një Zot e di
Sa lutem unë të ndodhi një çudi
Pa ty tani a mund të pij
Një gotë me fund që shpirti të mos ngrij
Të të shoh njëherë sa m’ka marr malli
Me ma kthy buzëqeshjen që m’ka shku
Një takim të fundit me ty për së gjalli
Me ktë këngë të trishtë do t’kisha ftu
Veç një pikë t’më kishe dasht ti
Veç një pikë më shumë se veten
Jetën sot do t’kishim gzu
Veç një pikë t’më kishe prit ti
Sikur mos t’më kishe ik ti
Për dashnin do t’kishim knu
Сенсіз қазір бәрі сұр
Ал күндізгі күн ақ-қара болып көрінеді
Сенсіз қазір сиқыр жоқ
Әр күннің дәмінің тарихы жоқ
Сені қалай сағынғанымды көрейін
Маған келген күлкімді қайтар
Сізбен тірі соңғы кездесу
Осы мұңды әнмен мен шақырар едім
Сізге тағы бір нүкте болғанын қалаймын
Өзімнен бір ұпай артық
Біз бүгін өмірден ләззат алар едік
Сізде мені күтетін бір ғана нүкте болды
Менен қашпасаң болды
Ғашық үшін біз knu болар едік
Сенсіз енді бір Құдай біледі
Мен қалай дұға етемін, бір керемет болды
Сенсіз мен енді іше аламын
Жан тоңбау үшін түбі бар стақан
Сені қалай сағынғанымды көрейін
Маған келген күлкімді қайтар
Сізбен тірі соңғы кездесу
Осы мұңды әнмен мен шақырар едім
Сізге тағы бір нүкте болғанын қалаймын
Өзімнен бір ұпай артық
Біз бүгін өмірден ләззат алар едік
Сізде мені күтетін бір ғана нүкте болды
Менен қашпасаң болды
Ғашық үшін біз knu болар едік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз