Victim Of Love - Elton John
С переводом

Victim Of Love - Elton John

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202260

Төменде әннің мәтіні берілген Victim Of Love , суретші - Elton John аудармасымен

Ән мәтіні Victim Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Victim Of Love

Elton John

Оригинальный текст

You said you’d never fake it

You swore we’d always make it last

And it sounded so real

And I fell into your love trap

Blind, yes, I was the perfect fool

I believed every word

And it never occurred to me

Is this a game?

Are you just playin'?

Will I be losin' you?

Oh, am I a victim of love, victim of love?

Did you take me for a ride?

Victim of love, victim of love

Then I hope you’re satisfied

Victim of love, victim of love

Were you only usin' me?

Victim of love, victim of love

What a fool you made of me

My friends warned me about ya

I laughed, how could I doubt your love?

Then I saw you with him

And my world crumbled around me

I felt life slip away from me

There’s a void inside me

Where my heart used to be

So now, this was a game

You were just playin'

And now I’m losin' you

Oh, I’m a victim of love, victim of love

Well, you took me for a ride

Victim of love, victim of love

Well, I hope you’re satisfied

Victim of love, victim of love

You were only usin' me

Victim of love, victim of love

What a fool you made of me

Oh, am I a victim of love, victim of love?

Did you take me for a ride?

Victim of love, victim of love

Then I hope you’re satisfied

Victim of love, victim of love

Were you only usin' me?

Victim of love, victim of love

What a fool you made of me

So now, this was a game

You were just playin'

And now I’m losin' you

Oh, am I a victim of love, victim of love?

Did you take me for a ride?

Victim of love, victim of love

Then I hope you’re satisfied

Victim of love, victim of love

Were you only usin' me?

Victim of love, victim of love

Did you take me for a ride?

Victim of love, victim of love

Then I hope you’re satisfied

Victim of love, victim of love

Were you only usin' me?

Victim of love, victim of love

Did you take me for a ride?

Victim of love, victim of love

Then I hope you’re satisfied

Перевод песни

Сіз оны ешқашан қолдан жасамайтыныңызды айттыңыз

Сіз әрқашан соңғы боламыз деп ант еткенсіз

Бұл өте шынайы естілді

Мен сенің махаббат тұзағына түстім

Соқыр, иә, мен мінсіз ақымақ болдым

Мен әр сөзіне сендім

Бұл маған ешқашан болған емес

Бұл ойын ба?

Сіз жай ойнап жатырсыз ба?

Мен сені жоғалтып аламын ба?

Әй, мен махаббаттың құрбанымын ба, махаббаттың құрбанымын ба?

Сіз мені сапарға алдың ба?

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Сонда сені қанағаттандырады деп үміттенемін

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Сен мені ғана пайдаландың ба?

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Мені қандай ақымақ қылдың

Достарым сен туралы ескертті

Мен күлдім, сенің махаббатыңа қалай күмәнданамын?

Содан сені оның қасында көрдім

Ал менің әлемім айналамда күйреді

Мен өмірдің менен кетіп бара жатқанын сезіндім

Менің ішімде бос орын бар

Бұрынғы жүрегім қайда болды 

Енді бұл ойын  болды

Сіз жай ғана ойнадыңыз

Ал енді мен сені жоғалтып жатырмын

О, мен махаббаттың құрбанымын, махаббаттың құрбанымын

Жарайды, сен мені сапарға алдың

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Жарайды, сізді қанағаттандырады деп үміттенемін

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Сен мені ғана пайдаландың

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Мені қандай ақымақ қылдың

Әй, мен махаббаттың құрбанымын ба, махаббаттың құрбанымын ба?

Сіз мені сапарға алдың ба?

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Сонда сені қанағаттандырады деп үміттенемін

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Сен мені ғана пайдаландың ба?

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Мені қандай ақымақ қылдың

Енді бұл ойын  болды

Сіз жай ғана ойнадыңыз

Ал енді мен сені жоғалтып жатырмын

Әй, мен махаббаттың құрбанымын ба, махаббаттың құрбанымын ба?

Сіз мені сапарға алдың ба?

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Сонда сені қанағаттандырады деп үміттенемін

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Сен мені ғана пайдаландың ба?

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Сіз мені сапарға алдың ба?

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Сонда сені қанағаттандырады деп үміттенемін

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Сен мені ғана пайдаландың ба?

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Сіз мені сапарға алдың ба?

Махаббаттың құрбаны, махаббаттың құрбаны

Сонда сені қанағаттандырады деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз