Tortured - Elton John

I’d like to make this song so simple

Don’t want to hide my feeling under

Drawn up words in shades of many colours

How can I make them think I am clever

By merely saying that I miss you

It’s just a state they claim I’m going through

Don’t want you to think that I am weakening

Although you know I’m always dreaming

Someday you’ll be coming home to me Tortured, I’ve been so tortured by you so many times

But you always love the ones that hurt you

And I guess those are the ties that bind

Tortured by you

If I had taken parting easy

It might have been a better lesson

For all concerned in wars of love and hate

How can you swear through words and music

The heart you crave and how to move it It’s just a beach you washed my body onto

Don’t want you to know that I an crying

Although your friends can see I’m dying

Slowly from the knife you left in me Tortured by you

Tortured by you

Tortured by you so many times

Мен бұл әнді өте қарапайым еткім келеді

Сезімімді жасырғым келмейді

Сөздерді көп түстердің реңктерімен салыңыз

Мен оларды қалай ойлаймын?

Мен сені сағындым деп айту арқылы

Бұл жай ғана олар мені басынан өткеріп жатыр деп мәлімдеген жағдай

Мен әлсіреп бара жатырмын деп ойлағаныңызды қаламаңыз

Мен әрқашан армандайтынымды білсең де

Бір күні үйіме келесіздер Азаптадым, сен талай  рет                

Бірақ сіз әрқашан сізді ренжіткендерді жақсы көресіз

Менің ойымша, бұл байланыстыратын байланыстар

Сіз азаптадыңыз

Егер мен қоштасу оңай болса

Бұл жақсы сабақ болуы мүмкін

Сүйіспеншілік пен жеккөрушілік соғыстарына қатысты барлық адамдар үшін

Сөз бен музыка арқылы қалай ант беруге болады

Сіз қалайтын жүрек және оны қалай жылжыту керек Бұл жай ғана жағажай, сіз менің денемді жуғансыз

Менің жылап жатқанымды білгіңіз келмейді

Менің өліп жатқанымды достарың көріп тұрса да

Ақырын менде қалдырған пышақтан Азаптаған сіз

Сіз азаптадыңыз

Сіздерден бірнеше рет азаптаңыз