Too Many Tears - Elton John
С переводом

Too Many Tears - Elton John

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254820

Төменде әннің мәтіні берілген Too Many Tears , суретші - Elton John аудармасымен

Ән мәтіні Too Many Tears "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Many Tears

Elton John

Оригинальный текст

Did you see the first man on the moon?

Have you seen the first light of day?

When there wasn’t someone stuck inside

Something like the moon

Something like a star that’s lost its way

Did you go to Dallas on that day?

Have you been to where they broke a dream?

Where there really isn’t room for doubt

Somehow we got lost

And the truth is buried somewhere inbetween

And everyone, everywhere

Take time and dry your eyes

'Cause too many tears, too many tears

Have been cried

Just look into that beautiful blue

That beautiful blue, blue sky

And know too many tears, too many tears

Have been cried

The mystery of why they had to leave

I’m only one of thousands saying why

Why a balcony in Memphis Tennessee

Seems trapped in time

Just an angry finger pointing at the sky

Would you wait to stand inside his shoes?

And is the best all you have to give

The barefoot man lived a simple life

I guess he knew

Something’s die so other things might live

So everyone, everywhere

Take time and dry your eyes

'Cause too many tears, too many tears

Have been cried

Just look into that beautiful blue

That beautiful blue, blue sky

And know too many tears, too many tears

Have been cried

Oh come on everyone, everywhere

Take time and dry your eyes

'Cause too many tears, too many tears

Have been cried

Just look into that beautiful blue

That beautiful blue, blue sky

And know too many tears, too many tears

Have been cried

Перевод песни

Айдағы бірінші адамды көрдіңіз бе?

Күннің алғашқы жарығын көрдіңіз бе?

Ішінде ешкім қалмаған кезде

Ай сияқты нәрсе

Жолынан адасып қалған жұлдыз сияқты нәрсе

Сіз Далласқа сол күні бардыңыз ба?

Сіз олар армандаған жерде болдыңыз ба?

Шынында да күмәндануға орын жоқ жерде

Бізде біз жоғалттық

Ал ақиқат арасында бір жерде көмілген

Және бәрі, барлық жерде

Уақыт бөліп, көзіңізді құрғатыңыз

Себебі тым көп көз жас, тым көп көз жас

Жылап қалды

Сол әдемі көкке қараңызшы

Сол әдемі көк, көк аспан

Және тым көп көз жасын, тым көп көз жасын біл

Жылап қалды

Олардың неліктен кету    жұмбасы 

Мен мыңдаған адамдардың бірі ғана себебін айтамын

Теннессидегі Мемфистегі балконның себебі

Уақыттың құрсауында                              

Ашулы саусақ аспанды көрсеткен

Сіз оның аяқ киімінің ішінде тұруды күтесіз бе?

Және сіз беру керек барлық нәрсе

Жалаңаяқ адам қарапайым өмір сүрді

Менің ойымша, ол білді

Бір нәрсе өледі, сондықтан басқа заттар өмір сүреді

Сондықтан барлық, барлық жерде

Уақыт бөліп, көзіңізді құрғатыңыз

Себебі тым көп көз жас, тым көп көз жас

Жылап қалды

Сол әдемі көкке қараңызшы

Сол әдемі көк, көк аспан

Және тым көп көз жасын, тым көп көз жасын біл

Жылап қалды

Келіңіздер, барлығына, барлық жерде

Уақыт бөліп, көзіңізді құрғатыңыз

Себебі тым көп көз жас, тым көп көз жас

Жылап қалды

Сол әдемі көкке қараңызшы

Сол әдемі көк, көк аспан

Және тым көп көз жасын, тым көп көз жасын біл

Жылап қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз