Thunder In The Night - Elton John

Ain’t no loving tonight

My woman says she ain’t my woman

I sure put up a fight

To keep it right

I used a whole lot of pride to get her

I used a whole pack of lies and begged her

She just threw me the key

and said she’s free

Thunder in the night

Thunder in the night again

Thunder in the night again

Thunder in the night

Thunder in the night again

Thunder in the night again

Frightening lightning hit me again

It’s burning much deeper this time

I got them storm clouds hanging right over my head

And it’s gonna rain harder this time

Thunder, thunder

Thunder, thunder

Out here searching the streets

I gotta find my woman and tell her

I never wanted to cheat

But she cheated me I never knew just how much I loved her

I never knew till I went and lost her

Now it’s all too late

She’s gone away

Бүгін түнде махаббат жоқ

Менің әйелім ол менің әйелім емес дейді

Мен төбелес шығардым

Оны дұрыс  сақтау үшін

Мен оны алу үшін үлкен мақтаныш сезімін қолдандым

Мен өтірік сөздерді қолданып, оған жалындым

Ол маған кілтті лақтырды

және оның бос екенін айтты

Түнде найзағай

Түнде тағы да найзағай

Түнде тағы да найзағай

Түнде найзағай

Түнде тағы да найзағай

Түнде тағы да найзағай

Үрейлі найзағай маған тағы да соқты

Бұл жолы ол әлдеқайда тереңірек жанып жатыр

Менің басымның үстінде дауыл бұлттары ілініп тұрды

Ал бұл жолы жаңбыр қаттырақ жауады

Найзағай, найзағай

Найзағай, найзағай

Мұнда көшелерді іздеп жатыр

Мен әйелімді тауып, оған айтуым керек

Мен ешқашан алдағым  келмеді

Бірақ ол мені алдады, мен оны қаншалықты жақсы көретінімді білмедім

Мен оны жоғалтып алғанша білмедім

Енді бәрі кеш

Ол кетіп қалды