This Train Don't Stop There Anymore - Elton John
С переводом

This Train Don't Stop There Anymore - Elton John

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279860

Төменде әннің мәтіні берілген This Train Don't Stop There Anymore , суретші - Elton John аудармасымен

Ән мәтіні This Train Don't Stop There Anymore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Train Don't Stop There Anymore

Elton John

Оригинальный текст

You may not believe it But I don’t believe in miracles anymore

And when I think about it I don’t believe I ever did for sure

All the things I’ve said in songs

All the purple prose you bought from me Reality’s just black and white

The sentimental things I’d write

Never meant that much to me

I used to be the main express

All steam and whistles heading west

Picking up my pain from door to door

Riding on the storyline

Furnace burning overtime

But this train don’t stop,

This train don’t stop,

This train don’t stop there anymore

You don’t need to hear it But I’m dried up and sick to death of love

If you need to know it I never really understood that stuff

All the stars and bleeding hearts

All the tears that welled up in my eyes

Never meant a thing to me Read 'em as they say and weep

I’ve never felt enough to cry

When I said that I don’t care

It really means my engine’s breaking down

The chisel chips my heart again

The granite cracks beneath my skin

I crumble into pieces on the ground

Перевод песни

Сіз бұған сенбеуіңіз мүмкін, бірақ мен бұдан былай ғажайыптарға сенбеймін

Мен бұл туралы ойласам, мен ешқашан сенімді болғаныма сенбеймін

Әндерде айтқан нәрселердің барлығы

Менен сатып алған күлгін прозаның барлығы Нақтылық ақ-қара

Мен жазатын сентиментальды нәрселер

Мен үшін ешқашан соншалықты маңызды болмады

Мен басты экспресс болдым

Барлық бу мен ысқырық батысқа қарай

Ауырғанымды  үйден                  теру       ауырсыну   көтеру     

Оқиға желісі бойынша жүру

Пештің жұмыс уақытынан тыс жануы

Бірақ бұл пойыз тоқтамайды,

Бұл пойыз тоқтамайды,

Бұл пойыз енді сонда тоқтамайды

Мұны естудің  керегі жоқ бірақ  мен сүйіспеншіліктен  кеуіп  және өліп  ауырдым 

Білу керек болса, мен бұл нәрсені ешқашан түсінбедім

Барлық жұлдыздар мен қансыраған жүректер

Менің көзімде жақсылық жасайтын барлық көздер

Ешқашан маған ештеңе айтпағанда, олар айтады және жылайды

Мен ешқашан жылайтындай сезінген емеспін

Маған бәрібір екенін айтқан кезде

Бұл менің қозғалтқышымның істен шыққанын білдіреді

Қашау жүрегімді тағы да соқты

Терімнің астында гранит жарылып жатыр

Мен жерде бөлшектерге бөлінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз