The Wasteland - Elton John
С переводом

The Wasteland - Elton John

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261270

Төменде әннің мәтіні берілген The Wasteland , суретші - Elton John аудармасымен

Ән мәтіні The Wasteland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Wasteland

Elton John

Оригинальный текст

Some days I think it’s all a dream

The things I’ve done, the places that I’ve been

This life of mine seemed surreal at times

Wasted days and nights in someone else’s mind

Could it be I’m not for real?

I’ve slapped my face to check out how I feel

There’s hostages to prove it’s true

Who lives behind the mask was never proved

Come on Robert Johnson

Though we’re worlds apart

You and I know what it’s like

With the devil in our heart

You sold your soul at the crossroads

Kept a little of mine on hand

I’m wading out this muddy water

Been stranded in the Wasteland

Rattling chains all around my bed

Ghosts can laugh but they’re already dead

I’m not dying and I’m far from gone

The blues man spent his candle but his pain lives on

Перевод песни

Кей күндері мұның бәрі арман деп ойлаймын

Мен жасаған нәрселер, мен болған жерлер

Бұл өмірім кейде сюрреалист болып көрінетін

Біреудің ойында босқа өткен күндер мен түндер

Мен шынымен емес болуым мүмкін бе?

Мен өзімді қалай сезінетінімді тексеру үшін мен бетті ұрдым

Оның рас екенін дәлелдеу үшін кепілге алынғандар бар

Масканың артында кім тұратыны ешқашан дәлелденген жоқ

Кәне Роберт Джонсон

Біз бөлек әлем болсақ та

Оның қандай екенін сіз де, мен де білеміз

Жүрегімізде шайтан бар

Сіз жол айрығында жаныңызды саттыңыз

Қолымда біраз болды

Мен бұл лай суды ағызып жатырмын

Елсіз жерде қалды

Төсегімнің айналасында дірілдеген шынжырлар

Елестер күле алады, бірақ олар әлдеқашан өлген

Мен өлмеймін және мен жоқпын

Блюз адам шамын жұмсады, бірақ оның ауыруы сақталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз