The Tide Will Turn For Rebecca - Elton John

Can you hear the floorboards crying

In a room on the second floor

That used to be owned by someone who’s no one

But he don’t live there anymore

Only Rebecca clasping her head in her knees

Trying to work out what it’s about

And why someone had to leave

But dry up your tears

Stop counting the years

Don’t worry what’s coming

Forget all your fears

And the tide will turn for Rebecca

And the tide will turn for Rebecca

Her life will change

Her hopes rearrange

Into something that might really matter

She’s all alone in a world of her own

With a key that fits her lonely world

You won’t need a crowd to shout out aloud

What she says deserves to be heard

Еден тақталарының жылағанын естисіз бе?

Екінші қабаттағы бөлмеде

Бұрын ешкім жоқ біреудің иелігінде

Бірақ ол енді ол жерде тұрмайды

Тек Ребекка басын тізесіне қысып тұр

Оның не туралы екенін анықтауға тырысу

Неліктен біреу кетуге  мәжбүр болды

Бірақ көз жасыңызды құрғатыңыз

Жыл санауды доғар

Не болатынын уайымдамаңыз

Барлық қорқыныштарыңызды ұмытыңыз

Ал толқын Ребеккаға бұрылады

Ал толқын Ребеккаға бұрылады

Оның өмірі өзгереді

Оның үміттері қайта түзеледі

Шын мәнінде маңызды болуы мүмкін нәрсеге

Ол өз әлемінде жалғыз

Оның жалғыз әлеміне сәйкес келетін кілтімен

Дауыстап айқайлау үшін сізге көпшілік керек емес

Оның айтқаны тыңдауға лайық