Son Of Your Father - Elton John

I’ll catch the tramline in the morning

With your leave Van Bushell said

He had further heard the cock crow

As he stumbled out the shed

Then blind Joseph came towards him

With a shotgun in his arms

He said you’ll pay me twenty dollars

Before you leave my farm

Van Bushell saw the hook

Which replaced Joseph’s hand

He said now calm you down my brother

Let’s discuss this man to man

It’s no good you getting angry

We must try to act our age

You’re pursuing your convictions

Like some hermit in a cage

You’re the son of your father

Try a little bit harder

Do for me as he would do for you

With blood and water bricks and mortar

He built for you a home

You’re the son of your father

So treat me as your own

Well slowly Joseph well he lowered the rifle

And he emptied out the shells

Van Bushell he came towards him

He shook his arm and wished him well

He said now hey blind man that is fine

But I sure can’t waste my time

So move aside and let me go my way

I’ve got a train to ride

Well Joseph turned around

His grin was now a frown

He said let me just refresh your mind

Your manners boy seem hard to find

Well there’s two men lying dead as nails

On an East Virginia farm

For charity’s an argument

That only leads to harm

So be careful when they’re kind to you

Don’t you end up in the dirt

Just remember what I’m saying to you

And you likely won’t get hurt

Мен таңертең трамвайға жетемін

Сіздің демалысыңызбен Ван Бушелл айтты

Ол әтештің айғайлағанын одан әрі естіді

Ол сарайдан сүрініп шыққанда

Сонда соқыр Жүсіп оған жақындады

Қолында шолақ мылтықпен

Ол сен маған жиырма доллар төлейсің деді

Менің фермамды тастамас бұрын

Ван Бушелл ілгекті көрді

Бұл Жүсіптің қолын ауыстырды

Ол бауырым сені тыныштандыр» деді

Бұл адамды адамға талқылайық

Ашуланғаныңыз жақсы емес

Біз жасымызды жасауға тырысуымыз керек

Сіз өз сенімдеріңізді ұстанасыз

Тордағы кейбір гермит сияқты

Сіз әкеңіздің ұлысыз

Кішкене   тырысыңыз

Ол саған істегендей, мен үшін де солай істе

Қан мен су кірпіш және ерітіндімен

Ол сізге үй салды

Сіз әкеңіздің ұлысыз

Сондықтан маған өзіңіз ретінде қарастырыңыз

Жозеф, ақырындап мылтығын түсірді

Ол снарядтарды төгіп тастады

Ван Бушелл оған қарай келді

Ол қолын сермеп, амандық тіледі

Ол қазір әй, соқыр, жақсы деді

Бірақ уақытымды босқа өткізе алмайтыныма сенімдімін

Олай болса, бір жаққа кетіп, маған жол бер

Менің мінетін пойызым бар

Жүсіп артына бұрылды

Оның күлкісі енді қабағына айналды

Ол сендердің ойларыңды сергітуге  рұқсат етіңіздер», деді

Баланың мінез-құлқын табу қиын сияқты

Мұнда екі адам тырнақтай өлі жатыр

 Шығыс Вирджиния фермасында

Қайырымдылық - бұл дау

Бұл       зиян                                                                                             

Сондықтан олар сізге мейірімді болған кезде абай болыңыз

Сіз ласқа                                                                                                         бас                                                                                                                                           |

Саған не айтатынымды есте сақта

Және сіз зардап шекпейтін шығарсыз