Төменде әннің мәтіні берілген Poor Cow , суретші - Elton John аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elton John
There’s another one due in three month’s time
She’ll have to paint the spare room blue
She’ll work a little overtime
And hope it all works out for Frank and her
If she can keep him home nights
Away from those factory girls
And the gas bills come and the money burns
And Frank just keeps complaining
How little they both earn
And mother drops by Mondays
Just to nag about the world
Then she stays to nag at Dallas
`Cause she hates those Texas girls
Poor cow
You’ll get your dumb man
You’ll see your whole life coming at you
In the back of his hand
Poor cow
It’s a monkey see town
You’ll walk down the aisle
In the hand me down gown
Of some poor cow
Oh them rich bitch girls
Ain’t like our lass
Got no spine for labour
Like us working class
Us gamey lot
Still got our pride
We got our health
It’s just the truth that’s died
Үш айдан кейін тағы біреуі төленеді
Ол қосалқы бөлмені көк түске бояуы керек
Ол аздап артық жұмыс істейді
Барлығы Фрэнк пен оның жұмысына көмектеседі деп үміттенемін
Ол оны түнде үйде ұстай алса
Сол зауыт қыздарынан алыс
Ал газдың есеп-қисаптары келіп, ақша жанып кетеді
Ал Фрэнк шағымдануды жалғастырады
Екеуінің табысы аз
Ал ана |
Дүние туралы ренжіту үшін
Содан кейін ол Далласта ренжіп қалады
Себебі ол Техас қыздарын жек көреді
Бейшара сиыр
Сіз өзіңіздің ақымақ адамыңызды аласыз
Бүкіл өміріңіз сізге келетінін көресіз
Қолының арқасында
Бейшара сиыр
Бұл маймылдар көретін қала
Сіз дәлізбен жүресіз
Қолымда халат
Кедей сиырдың
О, бай қаншық қыздар
Біздің қызға ұқсамайды
Босану үшін омыртқа жоқ
Біз жұмыс сыныбы сияқты
Біз ойын көп
Біздің мақтанышымыз әлі де бар
Біз денсаулығымызды алдық
Бұл өлген шындық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз