Oscar Wilde Gets Out - Elton John

Freedom for the scapegoat leaving Reading Jail

Rheumy eyes just pierced his heart like crucifixion nails

Shaking fists and razors gleamed

You never stood a chance

When the ink ran red on Fleet Street

You turned your eyes to France

Humbled far from Dublin, chased across the waves

Your biting wit still sharp enough

To slice through every page

Destitute and beaten by the system of the crown

The bitter pill you swallowed

Tasted sweeter going down

And looking back on the great indifference

Looking back at the limestone walls

Thinking how beauty deceives you

Knowing how love fools us all

A golden boy in velveteen landed in New York

The past was so seductive

When they paid to hear you talk

Baccarat and champagne flutes

Tobacco from Virginia

Long before the lords and law

Branded Oscar Wilde a sinner

And looking back on the cold bleak winter

Looking back on those long dark days

Felt like the head of John the Baptist

In the arms of Salome

Don’t turn around it’s a white gull screaming

Don’t cry out loud you never know who’s listening

You’ve seen it all the exiled Unforgiven

From the stately homes of England to her prisons

And looking back at the hardened lifers

Looking back on the wretched poor

Thinking maybe they were my saviors

Strange to think I’ll miss them all

Strange to think I’ll miss them all

Рединг түрмесінен шыққан айып ешкіге бостандық

Қайнаған көздер оның жүрегін айқыш шегедей тесіп өтті

Шайқаған жұдырықтар мен ұстаралар жылт-жылт етті

Ешқашан мүмкіндігіңіз болған жоқ

Флит-стритте сия қызыл түске боялған кезде

Көзіңізді Францияға бұрдыңыз

Дублиннен жырақтап, толқындарды қуып шықты

Сіздің тістеген ақылыңыз әлі де жеткілікті

Әр бетті кесу үшін

Тәжін жүйесі жүрген жоқ және

Сіз жұтқан ащы таблетка

Дәмі тәттірек түсіп кетті

Және үлкен немқұрайлылыққа  қарасақ

Әктас қабырғаларына қарап

Сұлулық сізді қалай алдайтынын ойлау

Махаббаттың бәрімізді алдайтынын білу

Барқыт киген алтын бала Нью-Йоркке қонды

Өткен өте тартымды болды

Олар сізбен сөйлескен кезде сіз сөйлескен кезде

Баккара және шампан флейталары

Вирджиниядан шыққан темекі

Лордтар мен заң алдында ұзақ уақыт

Оскар Уайлд күнәһар

Артқа қазық қақаған қысты еске түсіру

Сол ұзақ қараңғы күндерді еске түсіріп

Өзімді шомылдыру рәсімін жасаушы Жоханның басы сияқты сезіндім

Саломенің құшағында

Бұрылмаңыз, бұл ақ шағала айқайлап жатыр

Қатты айқайламаңыз, кім тыңдап жатқанын ешқашан білмейсіз

Сіз оны барлық жер аударылған Кешірімсіз көрдіңіз

Англияның салтанатты үйлерінен түрмелеріне дейін

Ал өмір бойы жазасын өтеушілерге қарап

Байғұс кедейлерге қарасақ

Олар менің құтқарушыларым шығар деп ойладым

Олардың барлығын сағынамын деп ойлау біртүрлі

Олардың барлығын сағынамын деп ойлау біртүрлі