One Horse Town - Elton John

Saw a Cadillac for the first time yesterday

I’d always seen horses, buggies, bales of hay

`Cause progress here don’t move with modern times

There’s nothing to steal

So there’s not a great deal of crime

It sure is hell living in a one horse town

There’s half a mile of Alabama mud bed ground

Nothing much doing of an afternoon

Unless you’re sitting in a rocking chair just picking a tune

And they ain’t too well acquainted with the stars and stripes

But if you want to hear Susanna then they’ll pick all night

They’ll pick all night

`Cause it’s no dice living in a one horse town

Laid back, as my old coon hound

And I just can’t wait to get out of this one horse town

There’s nothing to steal `cause there’s simply nothing much around

Sure is hell living in this one horse town

There’s half a mile of Alabama mud bed ground

And I just can’t wait to grow out of this one horse town

There’s nothing to steal `cause there’s nothing much around

Cadillac көлігін кеше алғаш рет көрдім

Мен әрқашан жылқыларды, арбаларды, шөп бумаларын көретінмін

`Себебі мұндағы прогресс қазіргі заманға сай емес

Ұрламайтын ештеңе жоқ

Сондықтан бұл көп қылмыс жоқ

Бір атты қалада өмір сүретіні анық

Алабама штатының жарты миль жері бар

Түстен кейінгі    көп  ештеңе  болмайды

Сіз тербелетін орындықта жай ғана әуен таңдамасаңыз

Және олар жұлдыздар мен жолақтармен жақсы таныс емес

Бірақ Сюзаннаны тыңдағыңыз келсе, олар түні бойы таңдайды

Олар түні бойы жинайды

Өйткені бұл бір атты қалашықта өмір сүретін сүйек емес

Менің кәрі итім сияқты жатып қалдым

Мен осы бір жылқы қалашығынан  шығуды  күте алмаймын

Ұрлайтын ештеңе жоқ, себебі айналада көп нәрсе жоқ

Бұл бір жылқылы қалада тозақ өмір сүретіні сөзсіз

Алабама штатының жарты миль жері бар

Мен осы бір жылқы қалашығынан өсуді  күте алмаймын

Ұрламайтын ештеңе жоқ, себебі бұл жерде ештеңе жоқ