My Quicksand - Elton John

I put my life on hold and took you home

Good sense shot down I placed you on a throne

Where was the wheel that kept me on the road

The force of nature preventing overload

So don’t you know I’ve been dressed to kill

If you got the tools be careful what you build

When the arrow’s in the bull’s-eye every time

It’s hard assuming that the archer’s blind

My quicksand

Let me introduce you

To my final stand

I went to Paris once

I thought I had a plan

I woke up with an accent

I wound up in quicksand

My quicksand

I was full of foreign notions at the start

There was never once

When I was off my guard

For any ghost of every poet in the ground

There’s one like me

To buy the guys a round

My quicksand

Let me introduce you

To my final stand

I went to Paris once

I thought I had a plan

I woke up with an accent

I wound up in quicksand

My quicksand

I’m going down

You and me together going down

It’s not what I’d been told about this town

That when you least expect if you can drown

In quicksand

My quicksand

My quicksand

Let me introduce you

To my final stand

I went to Paris once

I thought I had a plan

I woke up with an accent

I wound up in quicksand

My quicksand

My quicksand

My quicksand

Мен өз өмірімді ұстап, үйге апардым

Ақыл-парасат құлады мен сені тағына                                                                                                                                                                                                                                                                   •

Мені жолда ұстап тұрған доңғалақ қайда болды?

Шамадан тыс жүктемені болдырмайтын табиғат күші

Менің өлтіру үшін киінгенімді білмейсіз бе

Құралдарыңыз болса, не құрастыратыныңызға абай болыңыз

Жебе әр уақытта көзге түскенде

Садақшының соқыр екенін болжау қиын

Менің жылдам

Сізді таныстыруға рұқсат етіңіз

Соңғы позицияма

Мен бір рет Парижге бардым

Мен жоспар бар деп  ойладым

Мен екпінмен ояндым

Мен тез  болдым

Менің жылдам

Мен басында бөтен түсінікке толдым

Бірде-бір рет болған емес

Қауіпсіз болған кезде

Жердегі әрбір ақынның елесі үшін

Мен сияқты біреу бар

Жігіттерге бір тур сатып алу үшін

Менің жылдам

Сізді таныстыруға рұқсат етіңіз

Соңғы позицияма

Мен бір рет Парижге бардым

Мен жоспар бар деп  ойладым

Мен екпінмен ояндым

Мен тез  болдым

Менің жылдам

мен түсіп жатырмын

Сен екеуміз бірге төмен түсеміз

Бұл қала туралы маған айтылған нәрсе емес

Сіз суға батып кетуіңіз мүмкін бе деп күтпеген кезде

Жылдам

Менің жылдам

Менің жылдам

Сізді таныстыруға рұқсат етіңіз

Соңғы позицияма

Мен бір рет Парижге бардым

Мен жоспар бар деп  ойладым

Мен екпінмен ояндым

Мен тез  болдым

Менің жылдам

Менің жылдам

Менің жылдам