Төменде әннің мәтіні берілген Kiss The Bride , суретші - Elton John аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elton John
Well she looked a peach in the dress she made
When she was still her mama’s little girl
And when she walked down the aisle everybody smiled
At her innocence and curls
And when the preacher said is there anyone here
Got a reason why they shouldn’t wed
I should have stuck up my hand
I should have got up to stand
And this is what I should have said
I wanna kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
Long before she met him
She was mine, mine, mine
Don’t say I do
Say bye, bye, bye
And let me kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
Underneath her veil I could see a tear
Trickling down her pretty face
And when she slipped on the ring I knew everything
Would never be the same again
But if the groom would have known he’d have had a fit
About his wife and the things we did
And what I planned to say
Yeah on her wedding day
Well I thought it but I kept it hid
I wanna kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
Long before she met him
She was mine, mine, mine
Don’t say I do
Say bye, bye, bye
And let me kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
I wanna,
I wanna,
I wanna kiss the bride
Folks!
Ол өзі тіккен көйлекте шабдалы болып көрінді
Ол әлі анасының кішкентай қызы болған кезде
Ал ол дәлізбен келе жатқанда барлығы күлді
Оның кінәсіздігі мен бұйралары
Ал уағызшы мұнда біреу бар ма?» дегенде
Неліктен үйленбеуінің себебі бар
Мен қолымды көтеруім керек еді
Мен тұру үшін тұруым керек еді
Және бұл мен айтқандай
Мен қалыңдықты сүйгім келеді, иә!
Мен қалыңдықты сүйгім келеді, иә!
Ол оны кездестірмес бұрын
Ол менікі, менікі, менікі еді
Мен жасаймын демеңіз
Сау бол, қош, қош айт
Маған қалыңдықты сүюге рұқсат етіңіз, иә!
Мен қалыңдықты сүйгім келеді, иә!
Оның жамылғысының астынан көз жасын көрдім
Оның сүйкімді жүзінен тамшылап
Ол сақинаға сырғып кеткенде, мен бәрін білдім
Ешқашан бұрынғыдай болмас еді
Бірақ егер күйеу жігіт болса, оның сәйкес келуі болса
Оның әйелі және біз жасаған нәрселер туралы
Мен не айтқым жоспарладым
Иә, оның үйлену күні
Мен оны ойладым, бірақ мен оны жасырдым
Мен қалыңдықты сүйгім келеді, иә!
Мен қалыңдықты сүйгім келеді, иә!
Ол оны кездестірмес бұрын
Ол менікі, менікі, менікі еді
Мен жасаймын демеңіз
Сау бол, қош, қош айт
Маған қалыңдықты сүюге рұқсат етіңіз, иә!
Мен қалыңдықты сүйгім келеді, иә!
Мен қалыңдықты сүйгім келеді, иә!
Мен қалыңдықты сүйгім келеді, иә!
Мен қалыңдықты сүйгім келеді, иә!
Мен қалаймын,
Мен қалаймын,
Мен қалыңдықты сүйгім келеді
Халқым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз