It's Getting Dark In Here - Elton John
С переводом

It's Getting Dark In Here - Elton John

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230340

Төменде әннің мәтіні берілген It's Getting Dark In Here , суретші - Elton John аудармасымен

Ән мәтіні It's Getting Dark In Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Getting Dark In Here

Elton John

Оригинальный текст

It’s gettin' dark in here, don’t want to leave

Shadow’s fallin' and I believe

Winds pickin' up thing’s so unclear

I’m afraid of my shadow

And it’s gettin' dark in here

I’m scared of strangers on the street

World’s so ugly, I can’t breath

Moon’s so spooky, I’m close to tears

I’ve lost it all

And it’s gettin' dark in here

And the wait isn’t worth what I’m gettin'

Sometimes, I feel I’m on fire

I’ve been handed a curse and a blessing

My life’s been stripped down to the wire

And I’m tryin' to get back and hold on

Find someone somewhere who cares

But the sun’s always settin' on my life

And it’s sure gettin' dark in here

Don’t talk about angels or how I’ll be saved

I’m no coward but I’m not that brave

Rags are blowin', rain’s gettin' near

I’m done with running

And it’s gettin' dark in here

And the wait isn’t worth what I’m gettin'

Sometimes, I feel I’m on fire

I’ve been handed a curse and a blessing

My life’s been stripped down to the wire

And I’m tryin' to get back and hold on

Find someone somewhere who cares

But the sun’s always settin' on my life

And it’s sure gettin' dark in here

And the wait isn’t worth what I’m gettin'

Sometimes, I feel I’m on fire

I’ve been handed a curse and a blessing

My life’s been stripped down to the wire

And I’m tryin' to get back and hold on

Find someone somewhere who cares

But the sun’s always settin' on my life

And it’s sure gettin' dark in here

Yeah, the sun’s always settin' on my life

And it’s sure gettin' dark in here

Перевод песни

Бұл жерде күн қараңғы, кеткіңіз келмейді

Көлеңке түсіп жатыр, мен сенемін

Жел соғып жатқаны соншалықты түсініксіз

Мен өз көлеңкемнен қорқамын

Ал бұл жерде қараңғы басып барады

Мен көшедегі бейтаныс адамдардан қорқамын

Дүние өте ұсқынсыз, мен дем ала алмаймын

Ай өте қорқынышты, менің көз жасым                                               |

Мен барлығын жоғалдым

Ал бұл жерде қараңғы басып барады

Ал күту мен алатын нәрсеге тұрарлық емес'

Кейде өзімді жанып жатқандай сезінемін

Маған қарғыс пен бата берілді

Менің өмірім өткізілді

Мен қайта оралып, ұстап тұруға тырысамын

Бір жерден көңіл бөлетін адамды табыңыз

Бірақ менің өмірімде күн әрқашан батып тұрады

Бұл жерде қараңғы болатыны анық

Періштелер туралы немесе мен                                                                                                                                                                    Періштелер                                                |

Мен қорқақ емеспін, бірақ соншалықты батыл емеспін

Шүберек желпілдеп жатыр, жаңбыр жақындап келеді

Мен жүгіруді аяқтадым

Ал бұл жерде қараңғы басып барады

Ал күту мен алатын нәрсеге тұрарлық емес'

Кейде өзімді жанып жатқандай сезінемін

Маған қарғыс пен бата берілді

Менің өмірім өткізілді

Мен қайта оралып, ұстап тұруға тырысамын

Бір жерден көңіл бөлетін адамды табыңыз

Бірақ менің өмірімде күн әрқашан батып тұрады

Бұл жерде қараңғы болатыны анық

Ал күту мен алатын нәрсеге тұрарлық емес'

Кейде өзімді жанып жатқандай сезінемін

Маған қарғыс пен бата берілді

Менің өмірім өткізілді

Мен қайта оралып, ұстап тұруға тырысамын

Бір жерден көңіл бөлетін адамды табыңыз

Бірақ менің өмірімде күн әрқашан батып тұрады

Бұл жерде қараңғы болатыны анық

Иә, менің өмірімде күн әрқашан батып тұрады

Бұл жерде қараңғы болатыны анық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз