Төменде әннің мәтіні берілген I Never Knew Her Name , суретші - Elton John аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elton John
Well, she swept through the church
Like a sweet Sunday prayer
While the choir sang «Son of Heaven»
And the groom just walked on air
I was killing time with Jesus
When the wedding bells began
And I saw the most beautiful woman
Getting married to a handsome man
She walked like a mystery
And she passed like summer rain
And she said «I do» like an angel
But I never knew her name
Oh, the congregation gathered
But in darkness I remained
In love with the bride of a handsome man
But I never knew her name
In the shadow of the holy
Oh, I heard my tell-tale heart
Whisper words that never reached her
As her vows were made at last
Oh, the preacher with his blessing
Pronounced them man and wife
And I saw the most beautiful woman
Make a promise to be kept for life
She walked like a mystery
And she passed like summer rain
And she said I do like an angel
But I never knew her name
Oh, the congregation gathered
But in darkness I remained
In love with the bride of a handsome man
But I never knew her name
(Ooh-ah!)
She walked like a mystery
And she passed like summer rain
And she said I do like an angel
But I never knew her name
Oh, the congregation gathered
But in darkness I remained
In love with the bride of a handsome man
But I never knew her name
Like a mystery
Like summer rain
And she said I do like an angel
But I never knew her name
Oh, the congregation gathered
But in darkness I remained
In love with the bride of a handsome man
Oh!
I’m in love with the bride of a handsome man
But I never knew her name
(Ooh!)
Never knew her name
(Ooh!)
Never knew her name
(Ooh!)
I never knew her name
(Ooh!)
Ол шіркеуді аралап шықты
Тәтті жексенбілік дұға сияқты
Хор «Аспанның ұлы» әнін орындаған кезде
Ал күйеу жігіт жай ғана эфирде |
Мен Исамен бірге уақытты өлтірдім
Той қоңыраулары басталған кезде
Мен ең әдемі әйелді көрдім
Әдемі жігітке үйлену
Ол жұмбақ сияқты жүрді
Ол жазғы жаңбырдай өтті
Ол періште сияқты «мен» деді
Бірақ мен оның есімін ешқашан білмедім
Әй, қауым жиналды
Бірақ мен қараңғыда қалдым
Әдемі жігіттің қалыңдығына ғашық
Бірақ мен оның есімін ешқашан білмедім
Қасиетті көлеңкеде
Әй, мен өз ертегімді естідім
Оған ешқашан жетпеген сөздерді сыбырлаңыз
Ақырында оның ант бергеніндей
Әй, уағызшы өз батасымен
Оларды еркек пен әйел деп атады
Мен ең әдемі әйелді көрдім
Өмір бойы орындаймын деп уәде беріңіз
Ол жұмбақ сияқты жүрді
Ол жазғы жаңбырдай өтті
Ол маған періштені ұнататынын айтты
Бірақ мен оның есімін ешқашан білмедім
Әй, қауым жиналды
Бірақ мен қараңғыда қалдым
Әдемі жігіттің қалыңдығына ғашық
Бірақ мен оның есімін ешқашан білмедім
(Оо-ах!)
Ол жұмбақ сияқты жүрді
Ол жазғы жаңбырдай өтті
Ол маған періштені ұнататынын айтты
Бірақ мен оның есімін ешқашан білмедім
Әй, қауым жиналды
Бірақ мен қараңғыда қалдым
Әдемі жігіттің қалыңдығына ғашық
Бірақ мен оның есімін ешқашан білмедім
Жұмбақ сияқты
Жазғы жаңбыр сияқты
Ол маған періштені ұнататынын айтты
Бірақ мен оның есімін ешқашан білмедім
Әй, қауым жиналды
Бірақ мен қараңғыда қалдым
Әдемі жігіттің қалыңдығына ғашық
О!
Мен сымбатты адамның қалыңдығына ғашықпын
Бірақ мен оның есімін ешқашан білмедім
(Оо!)
Оның атын ешқашан білмеген
(Оо!)
Оның атын ешқашан білмеген
(Оо!)
Мен оның атын ешқашан білмедім
(Оо!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз