Төменде әннің мәтіні берілген Have Mercy On The Criminal , суретші - Elton John аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elton John
Have you heard the dogs at night
Somewhere on the hill
Chasing some poor criminal
And I guess they’re out to kill
Oh there must be shackles on his feet
And mother in his eyes
Stumbling through the devil-dark
With the hound pack in full cry
Have mercy on the criminal
Who is running from the law
Are you blind to the winds of change?
Don’t you hear him any more?
Praying «Lord, you gotta help me
I am never gonna sin again
Just take these chains from around my legs
Sweet Jesus, I’ll be your friend»
Now have you ever seen the white teeth gleam
While you lie on a cold damp ground
You’re taking in the face of a rifle butt
While the wardens hold you down
And you’ve never seen a friend in years
Oh, it turns your heart to stone
You jump the walls and the dogs run free
And the grave’s gonna be your home
Oh, have mercy on the criminal
Who is running from the law
Are you blind to the winds of change?
Don’t you hear him any more?
Praying «Lord, you gotta help me
I am never gonna sin again
Just take these chains from around my legs
Ooh, sweet Jesus, I’ll be your friend»
Oh, have mercy on the criminal
Who is running from the law
Are you blind to the winds of change?
Don’t you hear him any more?
Praying «Lord, you gotta help me
I am never gonna sin again
Just take these chains from around my legs
Sweet Jesus, I’ll be your friend»
Түнде иттерді естідіңіз бе?
Төбеде бір жерде
Бейшара қылмыскерді қуып жүр
Менің ойымша, олар өлтірмекші
О, оның аяғында кісен болуы керек
Ал оның көзінде ана
Ібіліс-қараңғылық арқылы сүріну
Ит үйірмесі толық жылап
Қылмыскерге рақым етіңіз
Заңнан кім қашады
Өзгерістердің желіне соқырсыз ба?
Сіз оны енді естімейсіз бе?
«Ием, сен маған көмектесуің керек
Мен ешқашан күнә жасамаймын
Бұл шынжырларды аяғымның айналасынан алыңыз
Тәтті Иса, мен сенің досың боламын»
Енді сіз ақ тістердің жарқырағанын көрдіңіз бе?
Суық дымқыл жерде жатқанда
Сіз мылтықтың бетіне түсіп жатырсыз
Күзетшілер сізді ұстап тұрғанда
Ал сіз бір бір жыл дос көрмеген |
О, бұл жүрегіңді тас келеді
Сіз қабырғалардан секіресіз, ал иттер еркін жүгіреді
Ал бейіт сенің үйің болады
О, қылмыскерге рақым етіңіз
Заңнан кім қашады
Өзгерістердің желіне соқырсыз ба?
Сіз оны енді естімейсіз бе?
«Ием, сен маған көмектесуің керек
Мен ешқашан күнә жасамаймын
Бұл шынжырларды аяғымның айналасынан алыңыз
Оо, тәтті Иса, мен сенің досың боламын»
О, қылмыскерге рақым етіңіз
Заңнан кім қашады
Өзгерістердің желіне соқырсыз ба?
Сіз оны енді естімейсіз бе?
«Ием, сен маған көмектесуің керек
Мен ешқашан күнә жасамаймын
Бұл шынжырларды аяғымның айналасынан алыңыз
Тәтті Иса, мен сенің досың боламын»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз