Төменде әннің мәтіні берілген Dixie Lily , суретші - Elton John аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elton John
Showboat coming up the river
See her lanterns flicker in the gentle breeze
I can hear the crickets singing in the evening
Old Dixie Lily moving past the cypress trees
My little boat she rocks easy
I’ve been catching catfish in the creek all day
Oh and I’ve never seen ladies like those on the big boats
Must be fancy breeding lets you live that way
Dixie Lily, chugging like a grand old lady
Paddles hitting home in the noonday sun
Ploughing through the water with your whistles blowing
Down from Louisiana on the Vicksburg run
Papa says that I’m a dreamer
Says them skeetas bit me one too many times
Oh but I never get lonesome living on the river
Watching old Lily leave the world behind
Қону қайық өзенге келеді
Оның шамдары жұмсақ желде жыпылықтағанын көріңіз
Мен кешкі уақытта шытырлақтардың ән салғанын естимін
Кәрі Дикси Лили кипарис ағаштарының жанынан өтіп бара жатыр
Менің кішкентай қайығым ол оңай тербетеді
Мен күні бойы өзенде балық ауладым
О және мен үлкен қайықтарда мұндай ханымдарды ешқашан көрген емеспін
Сәнді өсіру сізге осылай өмір сүруге мүмкіндік береді
Дикси Лили, әжей кемпірдей қыбырлап жатыр
Түскі күннің астында қалақшалар үйге соғып жатыр
Ысқырықтарыңмен суды жырту
Луизианадан төмен, Виксбург трассасында
Папам менің арманшыл екенімді айтады
Скиттер мені тым көп тістеп алғанын айтады
О, бірақ мен өз өзенде �
Кәрі Лилидің әлемді артқа тастап кеткенін көру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз