Circle Of Life - Elton John

From the day we arrive on the planet

And blinking, step into the sun

There’s more to see than can ever be seen

More to do than can ever be done

Some say eat or be eaten

Some say live and let live

But all are agreed as they join the stampede

You should never take more than you give

In the circle of life

It’s the wheel of fortune

It’s the leap of faith

It’s the band of hope

Till we find our place

On the path unwinding

In the circle, the circle of life

Some of us fall by the wayside

And some of us soar to the stars

And some of us sail through our troubles

And some have to live with the scars

There’s far too much to take in here

More to find than can ever be found

But the sun rolling high through the sapphire sky

Keeps great and small on the endless round

Біз планетаға келген күннен бастап

Және жыпылықтап, күнге қадам жасаңыз

Көруге болмайтын нәрсе көп

Бұрынғыдан да көп нәрсені істеу керек

Кейбіреулер жеп қой немесе жеуге болады дейді

Кейбіреулер өмір сүріп, өмір сүрсін дейді

Бірақ олардың бәрі төбелеске қосылғанда келіседі

Ешқашан сіз бергеннен артық қабылдауға болмайды

Өмір шеңберінде

Бұл сәттілік дөңгелегі

Бұл сенім секірісі

Бұл үміт жолағы

Орнымызды тапқанша

Жолда

Шеңберде, өмір шеңбері

Кейбіріміз жол жиегінде құлап қаламыз

Ал кейбіріміз жұлдыздарға қарай ұшамыз

Ал кейбіріміз өз қиындықтарымызбен жүзіп өтеміз

Ал кейбіреулері тыртықпен өмір сүруге тура келеді

Мұнда қабылдауға тым көп нәрсе бар

Табылғаннан да көп

Бірақ күн сапфир аспанда жоғары аунап жатыр

Шексіз айналымда үлкенді және кішкентайды сақтайды