Candle In The Wind 1997 - Elton John
Төменде әннің мәтіні берілген Candle In The Wind 1997 , суретші - Elton John аудармасымен
Ән мәтіні Candle In The Wind 1997 "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Candle In The Wind 1997
Elton John
Оригинальный текст
Goodbye England’s rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
You called out to our country
And you whispered to those in pain
Now you belong to heaven
And the stars spell out your name
And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall you
Along England’s greenest hills
Your candle’s burned out long before
Your legend never will
Loveliness we’ve lost
These empty days without your smile
This torch we’ll always carry
For our nation’s golden child
And even though we try
The truth brings us to tears
All our words cannot express
The joy you brought us through the years
And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall you
Along England’s greenest hills
Your candle’s burned out long before
Your legend never will
Goodbye England’s rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
Goodbye England’s rose
From a country lost without your soul
Who’ll miss the wings of your compassion
More than you’ll ever know
And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And you footsteps will always fall you
Along England’s greenest hills
Your candle’s burned out long before
Your legend never will
Перевод песни
Қош бол Англия раушан гүлі
Жүрегімізде өсе берсін
Сіз өзін орналастырған рақым болдыңыз
Өмірлер үзілген жерде
Сіз біздің елге шақырдыңыз
Сіз ауырғандарға сыбырладыңыз
Енді сіз көкке тиесілісіз
Ал жұлдыздар сенің атыңды жазып тұр
Меніңше, сіз менің өміріңізде тұрдыңыз
Желдегі шам сияқты
Күннің батуымен ешқашан сөнбейді
Жаңбыр жауған кезде
Ал сіздің қадамдарыңыз әрқашан сізге түседі
Англияның ең жасыл төбелерінің бойында
Сіздің шамыңыз әлдеқашан сөніп қалған
Сіздің аңыз ешқашан болмайды
Біз жоғалтқан сүйкімділік
Сенің күлкіңсіз бос күндер
Бұл алауды біз әрқашан алып жүреміз
Халқымыздың алтын перзенті үшін
Біз тырыссақ та
Шындық бізді жылатады
Біздің барлық сөзімізді жеткізу мүмкін емес
Жылдар бойы бізге әкелген қуанышыңыз
Меніңше, сіз менің өміріңізде тұрдыңыз
Желдегі шам сияқты
Күннің батуымен ешқашан сөнбейді
Жаңбыр жауған кезде
Ал сіздің қадамдарыңыз әрқашан сізге түседі
Англияның ең жасыл төбелерінің бойында
Сіздің шамыңыз әлдеқашан сөніп қалған
Сіздің аңыз ешқашан болмайды
Қош бол Англия раушан гүлі
Жүрегімізде өсе берсін
Сіз өзін орналастырған рақым болдыңыз
Өмірлер үзілген жерде
Қош бол Англия раушан гүлі
Жаныңсыз жоғалған елден
Кім сенің жанашырлығыңның қанатын сағынады
Сіз білетіннен де көп
Меніңше, сіз менің өміріңізде тұрдыңыз
Желдегі шам сияқты
Күннің батуымен ешқашан сөнбейді
Жаңбыр жауған кезде
Ал сіздің қадамдарыңыз әрқашан сізге түседі
Англияның ең жасыл төбелерінің бойында
Сіздің шамыңыз әлдеқашан сөніп қалған
Сіздің аңыз ешқашан болмайды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз