Breaking Hearts (Ain't What It Used To Be) - Elton John
С переводом

Breaking Hearts (Ain't What It Used To Be) - Elton John

Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213890

Төменде әннің мәтіні берілген Breaking Hearts (Ain't What It Used To Be) , суретші - Elton John аудармасымен

Ән мәтіні Breaking Hearts (Ain't What It Used To Be) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breaking Hearts (Ain't What It Used To Be)

Elton John

Оригинальный текст

They used to say that boys are tough as nails

In every way he keeps his heart as guarded as a jail

Now things have changed, I feel so old

Like any girl could drag my heart across the coals

I was always there in the thick of things

I always had the heart of every woman on a string

The danger zone shone from my eyes

It seemed like every inch I gained became a mile

Its not the night reaching in and touching me Its just that breaking hearts aint what it used to be It seems that time has killed that cruel streak in me And breaking hearts aint what it used to be Its not the light shining in and catching me Its

just that breaking hearts aint what it used to be But time has come and cast a spell on me And breaking hearts aint what it used to be And now I know what lonely means

I used to give so little and gain everything

The darkest part of every day

Is the shadow of another girl as she turns and walks away

Cant say I blame them all for being hurt

After all I treated each and every one like dirt

Who wants a heart thats never home

I face the facts and lock myself into a life alone

Перевод песни

Олар ұлдар тырнақтар сияқты қатал деп айтатын

Кез келген жағдайда ол жүрегін түрмедегідей қорғайды

Қазір бәрі өзгерді, мен өзімді өте қарт сезінемін

Кез келген қыз менің жүрегімді көмір арқылы сүйреп апаратын сияқты

Мен әрқашан бастың қалың қызметінде болдым

Менде әрбір әйелдің жүрегі қашан болды

Қауіпті аймақ көзімнен жарқырап кетті

Мен жинаған әрбір дюйм бір мильге айналғандай болды

Бұл түнде жетіп, маған қол тигізген түн емес, жүректерді жаралау бұрынғыдай емес, уақыт менің ішімдегі қатыгез жолды өлтірген сияқты және жүректерді жаралау бұрынғыдай емес жарқырап, мені ұстап алған нұр емес.

Жүректерді жаралау бұрынғыдай емес Бірақ уақыт келді және мені сиқырлады және жүректерді жаралау бұрынғыдай болмады Ал енді мен жалғыздық дегеннің не екенін білемін.

Мен аз беріп барын алатынмын

Күннің ең қараңғы бөлігі

Бұрылып кетіп бара жатқан басқа қыздың көлеңкесі

Олардың барлығын ренжіткені үшін кінәлаймын деп айта алмаймын

Өйткені мен әрқайсысына кір сияқты қарадым

Кім үйінде болмайтын жүректі қалайды

Мен фактілермен бетпе-бет келіп, өзімді жалғыз өмірге құлыптаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз