Better Off Dead - Elton John

There was a face on a hoarding that someone had drawn on

And just enough time for the night to pass by without warning

Away in the distance there’s a blue flashing light

Someone’s in trouble somewhere tonight

As the flickering neon stands ready to fuse

The wind blows away all of yesterday’s news

Well, they’ve locked up their daughters

And they battened the hatches

They always could find us but they never could catch us

Through the grease-streaked windows of an all-night cafe

We watched the arrested get taken away

And that cigarette haze has ecology beat

As the whores and the drunks filed in from the street

'Cause the steam’s in the boiler, the coal’s in the fire

If you ask how I am then I’ll just say «inspired»

If the thorn of a rose is the thorn in your side

Then you’re better off dead if you haven’t yet died

Ooh (Ooh)

Ooh

Ooh (La, la, la)

Ooh (la, la, la)

Ah

Ah

La-la-la-la-la…

'Cause the steam’s in the boiler, the coal’s in the fire

If you ask how I am then I’ll just say inspired

If the thorn of a rose is the thorn in your side

Then you’re better off dead if you haven’t yet died

Better off dead

Better off dead

Better off dead

Better off dead

Better off dead

Better off dead

Better off dead

Better off dead

Біреудің айтқанын жинады

Түнге ескертусіз уақыт жеткілікті уақыт

Алыстан көгілдір жыпылықтайтын шам бар

Бүгін түнде біреу бір жерде қиындық көріп жатыр

Жыпылықтаған неон балқытуға  дайын                                                                                                                                                                                                                   |

Кешегі жаңалықтардың барлығын жел ұшырып жібереді

Олар қыздарын қамап қойды

Және олар люктерді қағып тастады

Олар бізді әрқашан таба алатын бірақ ешқашан ұстай алмады

Түнгі кафенің майлы терезелері арқылы

Біз қамауға алынғандарды алып кеткенін көрдік

Ал бұл темекі тұманының экология соққысы бар

Жезөкшелер мен маскүнемдер көшеден кіріп келе жатқандай

Себебі бу қазанда, көмір отта

Егер сіз менің қалай екенімді сұрасаңыз, мен «шабыттандырды» деймін

Раушанның тікенегі сенің жаныңдағы тікен болса

Олай болса, әлі өлмеген болсаң, өлгенің жақсы

Ой (оу)

Ой

Оо (Ла, ла, ла)

Оо (ла, ла, ла)

Ах

Ах

Ла-ла-ла-ла-ла…

Себебі бу қазанда, көмір отта

Қалаймын деп сұрасаңыз, мен шабыттандым деп айтамын

Раушанның тікенегі сенің жаныңдағы тікен болса

Олай болса, әлі өлмеген болсаң, өлгенің жақсы

Өлгені жақсы

Өлгені жақсы

Өлгені жақсы

Өлгені жақсы

Өлгені жақсы

Өлгені жақсы

Өлгені жақсы

Өлгені жақсы