Ballad Of The Boy In The Red Shoes - Elton John
С переводом

Ballad Of The Boy In The Red Shoes - Elton John

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291760

Төменде әннің мәтіні берілген Ballad Of The Boy In The Red Shoes , суретші - Elton John аудармасымен

Ән мәтіні Ballad Of The Boy In The Red Shoes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ballad Of The Boy In The Red Shoes

Elton John

Оригинальный текст

I’m stoned in the twilight

Screaming on the inside

Give me your water, help me survive

Going to miss the sunlight

When I lose my eyesight

Give me my red shoes, I want to dance

They search for an answer

But that old man wouldn’t listen

Back then I was handsome

Back then he was ignorant

And shave off the years now, it’s all inside my head

The boy in the red shoes is dancing by my bed

Put them in a box somewhere, put them in a drawer

Take my red shoes, I can’t wear them anymore

Had garlands in the wings back then

All the pretty little things back then

Calling out my name, oh what fame brings

After curtain calls and bows

I can’t see the front row now

Hand me my red shoes just one more time

They pushed aside our presence

They refused to go the distance

Back then I was Sigmund

Back then he wouldn’t listen

They pushed aside our presence

They refused to go the distance

Back then I was Sigmund

Back then he wouldn’t listen

Put them in a box somewhere, put them in a drawer

Take my red shoes, I can’t wear them anymore

I can’t wear them anymore

Перевод песни

Мен ымыртта таспен ұрдым

Ішінен айқайлау

Маған суыңызды беріңіз, аман қалуыма көмектесіңіз

Күн сәулесін сағынамын

Мен көз көрмейтін кезде

Маған қызыл аяқ киімімді беріңіз, билегім келеді

Олар жауап іздейді

Бірақ әлгі қария оны тыңдамады

Ол кезде мен әдемі едім

Ол кезде надан еді

Енді жылдарды қырып тастаңыз, мұның бәрі менің ойымда

Қызыл туфли киген бала төсегімнің жанында билеп жатыр

Оларды бір жерге қойыңыз, оларды жәшігіне салыңыз

Қызыл аяқ киімімді ал, мен енді оларды кие алмаймын

Ол кезде қанаттарда гирляндалар болған

Сол кездегі барлық әдемі кішкентай нәрселер

Менің атымды шақырып, атақ неменеге әкеледі

Перде шақырып, тағзым еткеннен кейін

Мен қазір алдыңғы қатарды көре алмаймын

Маған қызыл аяқ киімімді тағы бір рет беріңізші

Олар біздің қатысуымыздан бас тартты

Олар қашықтыққа  барудан  бас тартты

Ол кезде мен Зигмунд едім

Сол кезде ол  тыңдамайтын

Олар біздің қатысуымыздан бас тартты

Олар қашықтыққа  барудан  бас тартты

Ол кезде мен Зигмунд едім

Сол кезде ол  тыңдамайтын

Оларды бір жерге қойыңыз, оларды жәшігіне салыңыз

Қызыл аяқ киімімді ал, мен енді оларды кие алмаймын

Мен оларды енді кие алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз