In My Dreams - Elliott Yamin
С переводом

In My Dreams - Elliott Yamin

Альбом
As Time Goes By
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189940

Төменде әннің мәтіні берілген In My Dreams , суретші - Elliott Yamin аудармасымен

Ән мәтіні In My Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In My Dreams

Elliott Yamin

Оригинальный текст

So lost got me crying out looking for help

Wishing I could bring back the way you felt

Been building this disguise

Telling you that I’m alright

And all the while I’ve been lying to myself

I can’t pretend you are the memory

I lost my friend and she took everything

And it’s all my fault cause I want it all

And there’s so much baby I should have told you

I’ll just pretend we’ll meet again

In my dreams, in my dreams

So tired of us acting like we don’t care

Been down too long, got to come up for air

And even though I made this bet

I can’t ever get you out my head

Happens every time I close my eyes

It just ain’t fair

I can’t pretend you are the memory

I lost my friend and she took everything

And it’s all my fault cause I want it all

And there’s so much baby I should have told you

I’ll just pretend we’ll meet again

In my dreams, in my dreams

You know what hurts the most

I kept my cards too close

And threw it all away

I had no other choice

But I still hear your voice

And it’s here to stay

I can’t pretend you are the memory

I lost my friend and she took everything

And it’s all my fault cause I want it all

And there’s so much baby I should have told you

I’ll just pretend we’ll meet again

In my dreams, in my dreams

Перевод песни

Осылайша жоғалғаным мені көмек іздеп айқайлады

Сіз сезінген жағдайды қайтарсам деп тілеймін

Бұл масканы жасап жатырмын

Мен жақсы екенімді айтамын

Осы уақытқа дейін мен өз-өзіме өтірік айттым

Мен сізді естелік деп айта алмаймын

Мен досымнан  айырылдым, ол бәрін алып кетті

Мұның барлығына мен кінәлімін, себебі мен бәрін қалаймын

Саған айтуым керек көп бала болды

Мен жай ғана қайта кездесеміз деп елестетемін

Менің армандарымда, армандарымда

Бізге бәрібір сияқты әрекет етуден  шаршадық

Тым ұзақ болдым, ауаға шығу керек болды

Бұл ставка жасағаныма қарамастан

Мен сені ешқашан өз басымнан шығара алмаймын

Көзімді жамған сайын болады

Бұл жай ғана әділ емес

Мен сізді естелік деп айта алмаймын

Мен досымнан  айырылдым, ол бәрін алып кетті

Мұның барлығына мен кінәлімін, себебі мен бәрін қалаймын

Саған айтуым керек көп бала болды

Мен жай ғана қайта кездесеміз деп елестетемін

Менің армандарымда, армандарымда

Сіз ең ауыр не екенін білесіз

Мен карталарымды тым жақын ұстадым

Оның бәрін  тастап кетті

Басқа таңдауым қалмады

Бірақ мен  сенің дауысыңды естимін

Бұл қалуға                                  

Мен сізді естелік деп айта алмаймын

Мен досымнан  айырылдым, ол бәрін алып кетті

Мұның барлығына мен кінәлімін, себебі мен бәрін қалаймын

Саған айтуым керек көп бала болды

Мен жай ғана қайта кездесеміз деп елестетемін

Менің армандарымда, армандарымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз