Leijonakuningas - Ellinoora

When I was asked in school

what will I be when I get older

A singer or a hockey player

You don’t feel shame as a child

before someone in the class laughs

I never answered the question

My mind was wandering in forests, I scratched the desk

I studied the lines in my palm

And they told me I will never be anything

Someone else will make my dreams come true

Let’s sing louder when we should be quiet

Let’s not press our chins to our chests

before cereal grows on us

Let’s raise beer glasses in the air

Today a half of a human is tomorrow the lion king

Today a half of a human is tomorrow the lion king

Earlier I was afraid

that others thought that I had flown here on a UFO

At least in outer space

they don’t share bad blood

There stands rock, love and peace

Go ahead and talk bad at pizza places

At the same time I’ll be writing these songs

that you will be singing along to next summer

Believe it or not, I wish good for everyone

We will find something holy in life

Everyone is a loser sometimes

Others just hide it better

Let’s sing louder when we should be quiet

Let’s not press our chins to our chests

before cereal grows on us

Let’s raise beer glasses in the air

Today a half of a human is tomorrow the lion king

Today a half of a human is tomorrow the lion king

Let’s sing louder when we should be quiet

Let’s not press our chins to our chests

before cereal grows on us

Let’s raise beer glasses in the air

Today a half of a human is tomorrow the lion king (x2)

Мектепте мені сұраған кезде

мен қартайғанда қандай боламын

Әнші немесе хоккейші

Бала кезде ұят дегенді сезбейсің

сыныптағы біреу күлгенше

Мен ешқашан сұраққа жауап бермедім

Ойым Ормандарда қыдырдым, партаны тырнадым

Мен алақандағы сызықтарды зерттедім

Және олар маған ешқашан ештеңе болмайтынымды айтты

Басқа біреу менің армандарымды орындайтын болады

Тыныш болу керек кезде қаттырақ ән айтайық

Иегімізді кеудемізге қыспайық

бізде дәнді дақылдар өспей тұрып

Сыра стақандарын ауаға көтерейік

Бүгін адамның жартысы - Ертең патша арыстан

Бүгін адамның жартысы - Ертең патша арыстан

Бұрын мен қорқатынмын

Басқалар мені НЛО-да ұшты деп ойлады

Кем дегенде ғарышта

олар жаман қанды бөліспейді

Мұнда жартас, махаббат пен тыныштық бар

Алға барыңыз және пицца орындарында жаман сөйлеңіз

Сол уақытта мен бұл әндерді жазатын боламын

келесі жазға дейін бірге ән айтатын боласыз

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, барлығына жақсылық тілеймін

Біз өмірде қасиетті нәрсе табамыз

Әр адам кейде жеңіліске ұшырайды

Басқалары мұны жақсырақ жасырады

Тыныш болу керек кезде қаттырақ ән айтайық

Иегімізді кеудемізге қыспайық

бізде дәнді дақылдар өспей тұрып

Сыра стақандарын ауаға көтерейік

Бүгін адамның жартысы - Ертең патша арыстан

Бүгін адамның жартысы - Ертең патша арыстан

Тыныш болу керек кезде қаттырақ ән айтайық

Иегімізді кеудемізге қыспайық

бізде дәнді дақылдар өспей тұрып

Сыра стақандарын ауаға көтерейік

Бүгін адамның жартысы - ертең патша арыстан (x2)