Salt Skin - Ellie Goulding, Alex Metric
С переводом

Salt Skin - Ellie Goulding, Alex Metric

Альбом
Lights 10
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309440

Төменде әннің мәтіні берілген Salt Skin , суретші - Ellie Goulding, Alex Metric аудармасымен

Ән мәтіні Salt Skin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Salt Skin

Ellie Goulding, Alex Metric

Оригинальный текст

You’re as sharp as a knife and you fit like a glove

That is no way to live, that is no way to love

Full of fear in your skin and the weakness is giving in

You’re stabbed in the back, but you feel no pain

Push the heaviest doors that you can’t open

Yeah they tied me up and my body lies still again

You’re as bright as the sun and as calm as the moon

I don’t know when you’ll break, but it’s going to be soon

If my will caves in, I’ll be in the same boat as you

I’ve got the salt skin, running to where he is

Never going to give in, even with the strength

He’s stealing salt skin

Telling me I’m winning wars they created

Just to understand… «the meaning of»

Hands on strings and my mouth open

Find the perfect words that I’ve not spoken

And I won’t tell the truth, unless you want me to

For all of the time that I lost my head

When it rolled to the floor and I found it again

But when it came back

No, I didn’t know my own name

I’ve got the salt skin, running to where he is

Never going to give in, even with the strength

He’s stealing salt skin

Telling me I’m winning wars they created

Just to understand… «the meaning of»

I’ve got the salt skin, running to where he is

Never going to give in, even with the strength

He’s stealing salt skin

Telling me I’m winning wars they created

Just to understand…

I’ve got the salt skin, running to where he is

Never going to give in, even with the strength

He’s stealing salt skin

Telling me I’m winning wars they created

Just to understand… «the meaning of»

Перевод песни

Сіз пышақтай өткірсіз және қолғап сияқты жарасатынсыз

Бұл өмір сүрудің жолы емес, бұл махаббатқа жол жоқ

Теріңіздегі қорқыныш пен әлсіздікке толы

Арқаңыздан пышақ жарақатын алғансыз, бірақ сіз ауырсынуды сезбейсіз

Аша алмайтын ең ауыр есіктерді итеріңіз

Иә, олар мені байлады, ал менің денем қайтадан жатыр

Сіз күн сияқты жарқынсыз және ай сияқты тынышсыз

Қашан сынатыныңызды білмеймін, бірақ жақын арада болады

Егер менің тегім болса, мен сіз сияқты қайықта боламын

Менде тұзды тері бар, ол тұрған жерге жүгіріп келе жатырмын

Ешқашан берілмеймін, тіпті күшті болса да

Ол тұзды ұрлайды

Маған олар жасаған соғыстарда жеңіп жатқанымды айтты

Тек түсіну үшін… «мағынасын»

Қолдар жіптерге           аузы ашық

Мен айтпаған тамаша сөздерді табыңыз

Егер сіз қаламасаңыз, мен шындықты айтпаймын

Басымнан айырылған уақыт бойы

Ол еденге оралғанда, мен оны қайтадан таптым

Бірақ қайтып келгенде

Жоқ, мен өз атын білмедім

Менде тұзды тері бар, ол тұрған жерге жүгіріп келе жатырмын

Ешқашан берілмеймін, тіпті күшті болса да

Ол тұзды ұрлайды

Маған олар жасаған соғыстарда жеңіп жатқанымды айтты

Тек түсіну үшін… «мағынасын»

Менде тұзды тері бар, ол тұрған жерге жүгіріп келе жатырмын

Ешқашан берілмеймін, тіпті күшті болса да

Ол тұзды ұрлайды

Маған олар жасаған соғыстарда жеңіп жатқанымды айтты

Тек түсіну үшін…

Менде тұзды тері бар, ол тұрған жерге жүгіріп келе жатырмын

Ешқашан берілмеймін, тіпті күшті болса да

Ол тұзды ұрлайды

Маған олар жасаған соғыстарда жеңіп жатқанымды айтты

Тек түсіну үшін… «мағынасын»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз