Төменде әннің мәтіні берілген Stay Awake , суретші - Ellie Goulding, Madeon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ellie Goulding, Madeon
Take my fate in your hands,
We’ve got a lot that hasn’t even began
Something is calling us, we’re breaking free,
I’m curious, I need to see.
Like a flash before our eyes,
We’re already into the night,
And if it feels like we’re dreaming,
Believe it, believe it.
(Yeah)
We don’t have to wait till the morning,
The sun will never go down.
(Yeah)
And we will be this way forever,
We’ve got to take it now.
(Yeah)
Just stay awake, stay awake,
You can follow us, a pair of eyes
Just stay awake, stay awake.
Bring me down, side by side,
While our reflections make our bodies collide.
So full of energy, nothing to hide,
No need to sleep, we come alive,
And if we’re gonna take this ride,
We can go wherever we like
And if it feels like we’re dreaming,
Believe it, believe it.
(Yeah)
We don’t have to wait till the morning,
The sun will never go down.
(Yeah)
And we will be this way forever,
We’ve got to take it now.
(Yeah)
Just stay awake, stay awake,
You can follow us, a pair of eyes
Just stay awake, stay awake.
Believe it.
Take my fate in your hands,
We’ve got a lot that hasn’t even began
Something is calling us, we’re breaking free,
I’m curious, I need to see.
We’re going on a journey
It was over like a flash before our eyes
We’re going on a journey
It was over like a flash before our eyes
We’re already into the night
Like a flash before our eyes, we’re already into the night,
And if it feels like we’re dreaming,
Believe it, believe it.
(Yeah)
We don’t have to wait till the morning,
The sun will never go down.
(Yeah)
And we will be this way forever,
We’ve got to take it now.
(Yeah)
Just stay awake, stay awake,
You can follow us, a pair of eyes
Just stay awake, stay awake.
Тағдырымды қолыңа ал,
Бізде әлі басталмаған көп нәрсе бар
Бір нәрсе бізді шақырып жатыр, біз босап жатырмыз,
Маған қызық, көруім керек.
Көз алдымызда жарқ еткендей,
Біз түнде болдық,
Егер біз армандап жатқандай сезінсек,
Сеніңіз, сеніңіз.
(Иә)
Таң атқанша күтудің қажеті жоқ,
Күн ешқашан батпайды.
(Иә)
Біз мәңгі осылай боламыз,
Біз оны қазір қабылдауымыз керек.
(Иә)
Тек сергек бол, сергек бол,
Бізді бір көз қада аласыз
Тек сергек бол, сергек бол.
Мені қатар, жүгір
Біздің шағылыстарымыз денемізді соқтығыстырған кезде.
Сондықтан энергияға толы, жасырынатын ештеңе жоқ,
Ұйықтаудың қажеті жоқ, біз тірілеміз,
Ал біз бұл сапарға шығатын болсақ,
Біз қалаған жерімізге бара аламыз
Егер біз армандап жатқандай сезінсек,
Сеніңіз, сеніңіз.
(Иә)
Таң атқанша күтудің қажеті жоқ,
Күн ешқашан батпайды.
(Иә)
Біз мәңгі осылай боламыз,
Біз оны қазір қабылдауымыз керек.
(Иә)
Тек сергек бол, сергек бол,
Бізді бір көз қада аласыз
Тек сергек бол, сергек бол.
Оған сеніңіз.
Тағдырымды қолыңа ал,
Бізде әлі басталмаған көп нәрсе бар
Бір нәрсе бізді шақырып жатыр, біз босап жатырмыз,
Маған қызық, көруім керек.
Біз сапарға шығамыз
Бұл біздің көз алдымызда жарқ еткендей аяқталды
Біз сапарға шығамыз
Бұл біздің көз алдымызда жарқ еткендей аяқталды
Біз қазірдің өзінде түнде болдық
Көз алдымызда жарқ еткендей, біз түнде болдық,
Егер біз армандап жатқандай сезінсек,
Сеніңіз, сеніңіз.
(Иә)
Таң атқанша күтудің қажеті жоқ,
Күн ешқашан батпайды.
(Иә)
Біз мәңгі осылай боламыз,
Біз оны қазір қабылдауымыз керек.
(Иә)
Тек сергек бол, сергек бол,
Бізді бір көз қада аласыз
Тек сергек бол, сергек бол.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз