The Real American Folk Song (Is a Rag) - Ella Fitzgerald, Nelson Riddle
- Шығарылған жылы: 2022
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:46
Төменде әннің мәтіні берілген The Real American Folk Song (Is a Rag) , суретші - Ella Fitzgerald, Nelson Riddle аудармасымен
Ән мәтіні The Real American Folk Song (Is a Rag) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Real American Folk Song (Is a Rag)
Ella Fitzgerald, Nelson Riddle
Оригинальный текст
Near Barcelona the peasant croons
The old traditional Spanish tunes
The Neapolitan street song sighs
You think of Italian skies
Each nation has a creative vein
Originating a native strain
With folk songs plaintive and others gay
In their own peculiar way
American folk songs, I feel
Have a much stronger appeal
The real American folk song is a rag
A mental jag
A rhythmic tonic
For the chronic
Blues
The critics called it a joke song, but now
They’ve changed their tune
And they like it somehow
For it’s inoculated
With a syncopated
Sort of meter
Sweeter
Than a classic strain
Boys, you can’t remain
Still and quiet
For it’s a riot
The real American folk song
Is like a fountain of youth
You taste and it elates you
And then invigorates you
The real American folk song
A masterstroke song
Is a rag!
You may dislike or you may adore
The native songs from a foreign shore
They may be songs you can’t forget
They may be distinctive, yet
They lack a something, a certain snap
The tempo ticklish that makes you tap
The invitation to agitate
And leave the rest to fate
A raggy refrain anytime
Sends a message sublime
The real American folk song is a rag
A mental jag
A rhythmic tonic
For the chronic
Blues
The critics called it a joke song, but now
They’ve changed their tune
And they like it somehow
For it’s inoculated
With a syncopated
Sort of meter
Sweeter
Than a classic strain
Boys, you can’t remain
Still and quiet
For it’s a riot
The real American folk song
Is like a fountain of youth
You taste and it elates you
And then invigorates you
The real American folk song
A masterstroke song
Is a rag!
Перевод песни
Барселонаның маңында шаруалар айқайлайды
Ескі дәстүрлі испан әуендері
Неаполитандық көше әні күрсінеді
Сіз итальяндық аспан деп ойлайсыз
Әр ұлттың шығармашылық тамыры болады
Жергілікті штаммның шығуы
Халық әндері мұңды және басқалары гейлермен
Өздерінің ерекше тәсілдерінде
Менің ойымша, американдық халық әндері
Әлдеқайда күштірек тартымдылыққа ие болыңыз
Нағыз американдық халық әні - шүберек
Ақыл-ой кемесі
Ырғақты тоник
Созылмалы үшін
Блюз
Сыншылар оны әзіл әні деп атады, бірақ қазір
Олар әуендерін өзгертті
Бұл оларға қандай болса да ұнайды
Ол егілгендіктен
Синкопталған мен
Есептегіш түрі
Тәтті
Классикалық штаммға қарағанда
Балалар, сен қала алмайсың
Әлі де тыныш
Бұл
Нағыз американдық халық әні
Жастықтың бұлағы іспетті
Сіз дәмін келтіресіз және бұл сізді қуантады
Содан кейін сізді қуаттандырады
Нағыз американдық халық әні
Шебер әні
Шүберек!
Сізге ұнамауы немесе ұнатуы мүмкін
Шетелдік жағадан келген отандық әндер
Олар сіз ұмыта алмайтын әндер болуы мүмкін
Олар әлі де ерекше болуы мүмкін
Оларға бірдеңе жетіспейді
Сізді түртуге мәжбүр ететін қарқын
Үгітке шақыру
Қалғанын тағдырға қалдырыңыз
Кез келген уақытта жеңіл ұстамдылық
Керемет хабарлама жібереді
Нағыз американдық халық әні - шүберек
Ақыл-ой кемесі
Ырғақты тоник
Созылмалы үшін
Блюз
Сыншылар оны әзіл әні деп атады, бірақ қазір
Олар әуендерін өзгертті
Бұл оларға қандай болса да ұнайды
Ол егілгендіктен
Синкопталған мен
Есептегіш түрі
Тәтті
Классикалық штаммға қарағанда
Балалар, сен қала алмайсың
Әлі де тыныш
Бұл
Нағыз американдық халық әні
Жастықтың бұлағы іспетті
Сіз дәмін келтіресіз және бұл сізді қуантады
Содан кейін сізді қуаттандырады
Нағыз американдық халық әні
Шебер әні
Шүберек!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз