Slightly South and Very West - Eliza Grace
С переводом

Slightly South and Very West - Eliza Grace

  • Альбом: Wormwood

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген Slightly South and Very West , суретші - Eliza Grace аудармасымен

Ән мәтіні Slightly South and Very West "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slightly South and Very West

Eliza Grace

Оригинальный текст

And one day, we might think with ourselves

And make our heaven, hell

Saturated in a pallet that we’ll 'learn to love again'

And I can’t move time or space

And all my dreams lay stuck in the doorframe

That I tried to sleepwalk my way through

Instead of running away with you

It’s quiet here when we shut the car doors

And only then do we pretend that we’re not wanting for anything

I’m slightly south, and very west

And I want you to know that I’m alive right now

And that feeling sorry was the last thing on our list

I’m slightly south, and very west

Straight from the lines in my hands

I write the second best song in the world

And it doesn’t change anyone or anything at all

And born from the same thoughts

I get shivers that form plots

And I become the kindred that swallowed me whole as a kid

It’s quiet here when we shut the car doors

And only then do we pretend that we’re not wanting for anything

I’m slightly south, and very west

And I want you to know that I’m alive right now

And that feeling sorry was the last thing on our list

I’m slightly south, and very west

With good vibes and gas station coffee

With good riddance and even better company

Where our hopes never die

Where you can look them in the eye

We burn our fire with sweet saudade

And everything glows green with the stop lights

And everything unfreezes like black ice

And all the bridges we burn are paved with pixie dust

And the whole damn world sings back with us

And that feeling sorry was the last thing on my list

I’m slightly south, and very west

Перевод песни

Бір күні біз өзімізбен ойланатын шығармыз

Жəннəтімізді тозақ ет

Біз "қайтадан сүюді үйренетін" паллет қаныққан 

Және мен уақытын немесе кеңістікті ауыстыра алмаймын

Менің барлық армандарым есік жақтауында қалып қойды

Мен өзімнің жолымды ұйықтауға тырыстым

Сізбен бірге қашудың орнына

Көліктің есіктерін жапқанда, мұнда тыныш

Сонда ғана біз ештеңе қаламаймыз деп    боламыз

Мен сәл оңтүстікте және өте батыстамын

Мен             дәл                                                                          |

Бұл өкініш біздің тізімдегі соңғы нәрсе болды

Мен сәл оңтүстікте және өте батыстамын

Менің қолымдағы сызықтардан тура

Мен  әлемдегі                                                                                                                                                                                                                                     | |

Және ол ешкімді де, мүлдем өзгермейді

Және сол ойлардан туған

Мен сюжетті құрайтын қалтырауды аламын

Мен бала кезімде мені жұтқан туысқа болдым

Көліктің есіктерін жапқанда, мұнда тыныш

Сонда ғана біз ештеңе қаламаймыз деп    боламыз

Мен сәл оңтүстікте және өте батыстамын

Мен             дәл                                                                          |

Бұл өкініш біздің тізімдегі соңғы нәрсе болды

Мен сәл оңтүстікте және өте батыстамын

Жақсы көңіл-күй мен жанармай құю станциясының кофесі

Жақсы құтылу және одан да жақсы серіктестікпен

Үмітіміз ешқашан сөнбейтін жерде

Олардың көзіне қарауға болатын жер

Біз отымызды тәтті саудпен жағамыз

Және барлығы светоформен жасыл болып жанады

Және бәрі қара мұз сияқты қатып қалады

Біз өртеген көпірлердің барлығына пикси шаңы төселген

Бүкіл қарғыс әлемі бізбен бірге ән салады

Бұл өкініш менің тізімімдегі соңғы нәрсе болды

Мен сәл оңтүстікте және өте батыстамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз