Okay - Elijah N, Ms K
С переводом

Okay - Elijah N, Ms K

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187330

Төменде әннің мәтіні берілген Okay , суретші - Elijah N, Ms K аудармасымен

Ән мәтіні Okay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Okay

Elijah N, Ms K

Оригинальный текст

Say what you want to say to me

I don’t need your sympathy

I just need to let you go

Heartache ‘cause what doesn’t bend will break

What is keeping me awake

Is the fact that you moved on

So when I see you there with what’s-her-name

And the memories come back to me

I just turn my back and put them all away

‘Cause I will be great

I will move on

I’ll just fine

I will let go

Still my broken heart is beating

So tonight I will be leaving

And I’ve got this crazy feeling that someday

I’ll be okay

Wait, no please, don’t go away

Is what you said to me

That without me you’d be lost

But hey, I remember yesterday

And the promises you made

Then the fact that we broke up

So I’m standing there with what’s-his-name

And the memories comes back to me

I just turn my back to you and walk away, hey

‘Cause I will be great

I will move on

I’ll be just fine

I will let go

Still my broken heart is beating

So tonight I will be leaving

And I’ve got this crazy feeling that someday

I’ll be okay

(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)

Say what you wanna say to me

I just want you to leave

So I can get you off my mind

We just weren’t meant to be

I’m glad you set me free

And now I’m leaving you behind

‘Cause I’ll be okay

‘Cause I will be great (I will be great)

I will move on

I’ll be just fine (I'll be just fine)

I will let go (I will let go)

Still my broken heart is beating (my broken heart is)

So tonight I will be leaving (so tonight I will be)

And I’ve got this crazy feeling that someday

I’ll be okay (I'll be okay)

I’ll be okay

(Oh, oh, oh)

I’ll be just fine

(Oh, oh, oh)

Перевод песни

Маған не айтқыңыз келетінін айтыңыз

Маған сіздің жанашырлығыңыз қажет емес

Мен сені жіберуім керек

Жүрек ауруы 'себебі иілмейтін нәрсе бұзылады

Не мені ою                                                                                                                                                                                           |

Сіз көшіп келгеніңіз

Мен сені сол жерде оның аты кіммен көргенде

Ал естеліктер маған оралады

Мен жай ғана артымды бұрып, бәрін алыстатамын

Себебі мен керемет боламын

Мен әрі қарай жалғастырамын

Мен жай ғана жақсы боламын

Мен жіберемін

Менің жарылған жүрегім әлі соғады

Сондықтан  бүгін        кетемін 

Және бір күні менде осындай ессіз сезім пайда болды

Мен жақсы боламын

Күте тұрыңыз, өтінемін, кетпеңіз

Сіз маған айтқаныңыз

Менсіз сен адасқан             

Бірақ кешегі күн есімде

Және сіз берген уәделер

Содан кейін біздің ажырасқанымыз

Сондықтан мен оның аты кіммен сол жерде тұрмын

Ал естеліктер маған оралады

Мен жай ғана өз артымды бұрып, кетіп бара жатырмын,

Себебі мен керемет боламын

Мен әрі қарай жалғастырамын

Мен жақсы боламын

Мен жіберемін

Менің жарылған жүрегім әлі соғады

Сондықтан  бүгін        кетемін 

Және бір күні менде осындай ессіз сезім пайда болды

Мен жақсы боламын

(О, ой, ой)

(О, ой, ой)

Маған не айтқыңыз келетінін  айтыңыз

Мен сенің кеткеніңді қалаймын

Сондықтан мен сені менің ойымнан шеше аламын

Біз болуға болмадық

Мені босатқаныңызға қуаныштымын

Ал енді мен сені артқа тастаймын

'Себебі менде бәрі жақсы болады

'Себебі                                                             себеб                                                     боламын 

Мен әрі қарай жалғастырамын

Мен жақсы боламын (мен жақсы боламын)

Мен жіберемін (жіберемін)

Менің жарылған жүрегім соғуда (менің жарылған жүрегім)

Бүгін түнде мен кетемін (бүгін түнде боламын)

Және бір күні менде осындай ессіз сезім пайда болды

Мен жақсы боламын (мен жақсы боламын)

Мен жақсы боламын

(О, ой, ой)

Мен жақсы боламын

(О, ой, ой)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз