Hollywood - Eli Lieb
С переводом

Hollywood - Eli Lieb

Альбом
The Nights We Lived
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228520

Төменде әннің мәтіні берілген Hollywood , суретші - Eli Lieb аудармасымен

Ән мәтіні Hollywood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hollywood

Eli Lieb

Оригинальный текст

Driving alone on the 405 to nowhere

Stars in my eyes, stars in my eyes

I’m talking to ghosts on the corner of Verne and Sunset

Blood in their eyes, blood in their eyes

Do you ever wonder what it’s like to be happy?

You’re holding all these flowers but you can’t smell a thing

And all the broken angels go and wander around

The streets of LA

And take this tired halo

I’ve made up my mind

I know I can’t stay

So I’m leaving for a life that’s good

And I’m so fucking sick of Hollywood

All of the ghosts of Hollywood are coming

To eat you alive

Eat you alive

I’m tryin' to stop the city streets from burning

But no one survives, no one survives

Do you ever wonder what it’s like to be happy?

You’re holding all these flowers but you can’t smell a thing

And all the broken angels go and wander around

The streets of LA

And take this tired halo

I’ve made up my mind

I know I can’t stay

So I’m leaving for a life that’s good

And I’m so fucking sick of Hollywood

All the ang-yo

And all the broken angels go and wander around

The streets of LA

And take this tired halo

I’ve made up my mind

I know I can’t stay

So I’m leaving for a life that’s good

And I’m so fucking sick of Hollywood

Перевод песни

405-те ешқайда жалғыз жүру

Көзімдегі жұлдыздар, көзімдегі жұлдыздар

Мен Верн мен күннің бату бұрышындағы елестермен сөйлесіп жатырмын

Көздерінде қан, көздерінде қан

Сіз бақытты болудың не екенін білесіз бе?

Сіз бұл гүлдердің барлығын ұстайсыз, бірақ ештеңенің иісін сезбейсіз

Ал барлық сынған періштелер қыдырып, айналады

LA көшелері

Ал мына шаршаған галоны алыңыз

Мен шешім қабылдадым

Мен қала алмайтынымды білемін

Сондықтан мен жақсы өмірге кетемін

Ал мен Голливудтан қатты ауырдым

Голливудтың барлық елестері келе жатыр

Сізді тірідей жеу үшін

Сені тірідей же

Мен қала көшелерінің жануын тоқтатуға тырысамын

Бірақ ешкім тірілмейді, ешкім  тірмейді

Сіз бақытты болудың не екенін білесіз бе?

Сіз бұл гүлдердің барлығын ұстайсыз, бірақ ештеңенің иісін сезбейсіз

Ал барлық сынған періштелер қыдырып, айналады

LA көшелері

Ал мына шаршаған галоны алыңыз

Мен шешім қабылдадым

Мен қала алмайтынымды білемін

Сондықтан мен жақсы өмірге кетемін

Ал мен Голливудтан қатты ауырдым

Барлық анг-ё

Ал барлық сынған періштелер қыдырып, айналады

LA көшелері

Ал мына шаршаған галоны алыңыз

Мен шешім қабылдадым

Мен қала алмайтынымды білемін

Сондықтан мен жақсы өмірге кетемін

Ал мен Голливудтан қатты ауырдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз