Young Love - Eli Lieb
С переводом

Young Love - Eli Lieb

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216180

Төменде әннің мәтіні берілген Young Love , суретші - Eli Lieb аудармасымен

Ән мәтіні Young Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Young Love

Eli Lieb

Оригинальный текст

When I was twenty two the day that I met you

When you took my hand through the night

It was getting late and you asked me to stay

And hold you until we see light

Shut the door and turn the lights off

And put up your dukes tonight

Cause this love is getting dangerous and I need some more tonight

Your touch is contagious you know what I need tonight

I can’t run and I can’t hide

I’ll be wasted by the light

I’m undone but I’m alive

Don’t ever wanna see the morning light

When I was young in love when you were everything

We’d stay up and drink through the night

Laying on the roof I put my hands on you

You said our love will never die

Shut the door and turn the lights off

And put up your dukes tonight

Cause this love is getting dangerous and I need some more tonight

Your touch is contagious you know what I need tonight

I can’t run and I can’t hide

I’ll be wasted by the light

I’m undone but I’m alive

Don’t ever wanna see the morning light

And if we go down with this ship

We go down together

And if we should die tonight

It’s you and me forever

Forever you and I

Together until we die

And I’ll be right next to you

Even on the other side

Cause this love is getting dangerous and I need some more tonight

Your touch is contagious you know what I need tonight

I can’t run and I can’t hide

I’ll be wasted by the light

I’m undone but I’m alive

Don’t ever wanna see the morning light

Перевод песни

Мен сенімен кездескен күні жиырма екі жасымда

Сіз түні бойы менің қолымды ұстағаныңызда

Кеш түсіп, сіз мені қалдыруды сұрадыңыз

Біз жарық көргенше сізді ұстаңыз

Есікті жауып, шамдарды өшіріңіз

Бүгін түнде герцогтарыңызды орналастырыңыз

Себебі бұл махаббат қауіпті болып барады және маған бүгін түнде тағы біраз керек

Сенің жанасуың жұқпалы, бүгін түнде маған не қажет екенін білесің

Мен жүгіре алмаймын және жасай алмаймын

Мен жарықтан босқа кетемін

Мен жойылдым, бірақ мен тірімін

Ешқашан таңның нұрын көргің келмейді

Мен ғашық болған жас кезімде, сен бәрі болған кезде

Біз түні бойы тұрып, ішетін едік

Шатырға жатып қолымды саған   қойдым

Сіз біздің махаббатымыз ешқашан өлмейді дедіңіз

Есікті жауып, шамдарды өшіріңіз

Бүгін түнде герцогтарыңызды орналастырыңыз

Себебі бұл махаббат қауіпті болып барады және маған бүгін түнде тағы біраз керек

Сенің жанасуың жұқпалы, бүгін түнде маған не қажет екенін білесің

Мен жүгіре алмаймын және жасай алмаймын

Мен жарықтан босқа кетемін

Мен жойылдым, бірақ мен тірімін

Ешқашан таңның нұрын көргің келмейді

Егер біз осы кемемен төмен түссек

Біз бірге түсеміз

Егер біз бүгін өлуіміз керек болса

Мәңгі сен және мен

Мәңгі сен және мен

Біз өлгенше бірге

Мен сенің қасында боламын

Тіпті арғы жағында

Себебі бұл махаббат қауіпті болып барады және маған бүгін түнде тағы біраз керек

Сенің жанасуың жұқпалы, бүгін түнде маған не қажет екенін білесің

Мен жүгіре алмаймын және жасай алмаймын

Мен жарықтан босқа кетемін

Мен жойылдым, бірақ мен тірімін

Ешқашан таңның нұрын көргің келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз