Төменде әннің мәтіні берілген Born to Die , суретші - Eli Lieb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eli Lieb
Feet don’t fail me now
Take me to the finish line
All my heart, it breaks every step that I take
But I’m hoping that the gates
They’ll tell me that you’re mine
Walking through the city streets
Is it by mistake or design?
I feel so alone on a Friday night
Can you make it feel like home, if I tell you you’re mine
It’s like I told you honey
Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough
I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
Cause you and I, we were born to die
Аяқтар мені енді жүргізбейді
Мені мәреге апарыңыз
Менің бар жүрегім әр басқан қадамымды жарады
Бірақ мен қақпалар деп үміттенемін
Олар маған сенің менікі екеніңді айтады
Қала көшелерімен серуендеу
?
Жұма күні түнде өзімді жалғыз сезінемін
Менікі екеніңді айтсам, оны үйдегідей сезіне аласың ба?
Бұл саған айтқанымдай, жаным
Мені ренжітпе, жылатпа
Кейде махаббат жеткіліксіз болып, жол қиынға соғады
Не үшін білмеймін
Мені күлдіріңіз
Биік болайық
Жол ұзақ, біз жалғастырамыз
Осы уақытта көңілді болуға тырысыңыз
Келіңіз және жабайы жағада серуендеңіз
Құйып тұрған жаңбырда сені қатты сүюге рұқсат ет
Қыздарыңды жынды ұнатасың
Соңғы сөздеріңізді таңдаңыз
Бұл соңғы рет
Себебі сіз және мен, біз өлу үшін туылғанбыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз